，但他们都帮不上忙。”
搬家师傅们站在空无
物
厨房里，检查个敞开碗橱。“老人家。”戴夫·布里顿根据玻璃器具风格，做出猜想。这间屋子等于是没人住
，但状况却好得像样板房。房客走时显然拖过地板。老鹰搬家行人刚刚还在北部，现在已来到密尔沃基南部，陪同他们助理治安官也换组人。
再下间房，名近五十岁拉丁裔女子来开门，手里还握着把木头汤匙。
“可以宽限
到周三吗？”她问。
助理治安官摇摇头。对方于是勉强自己点头，也不知道是下定决心，还是打算就这
乖乖认命。
戴夫踏上门廊。“女士，”他说，“们可以把你东西搬上车或堆到路旁，你想要哪样？”她选路旁。“好，路旁！”戴夫大声喊，让师傅们知道“客人需求”。
戴夫接着走进屋内，但才踏进去就绊到张“爱探险朵拉”（DoratheExplorer）卡通椅。他伸手越过坐在桌边老人家，调亮屋内灯光。屋里挺暖和，闻起来有大蒜跟香料味道。两名助理治安官其中位，指指厨房嵌入式碗橱。“这种玩意儿最爱，”他跟搭档说，“可惜厂商现在都不做，明明很好。”
这名女子在原地打转，似乎思索着要怎开口。最后她跟其中位助理治安官说，她知道房子要被查封，但她不知道是哪天。以查封房屋而言，将通知书送达责任不在治安官办公室，而在债权银行。女子律师有跟她说过要有心理准备，但没人知道她能在这里再住天、五天，还是周，而她想撑过天算天。她跟三个孩子住在这里已经五年，去年有人说服她去找次级贷款再融资。就这样，她月付越来越高，但同时她在波塔瓦托米赌场酒店[2]打工时数却在产假后变少。
在美国，拉丁裔跟非裔社区曾经是次级贷款业者锁定目标：租房者会被哄着去购买有问题房贷产品，而业主会半推半就地拿更离谱条件再融资、让自己陷于险境。之后事情大家都很清楚，房市崩。在2007年与2010年间，白人家庭财富平均缩水11%，黑人家庭平均折损31%，拉丁裔家庭更是下降44%，几近腰斩。7在女房客歇斯底里地冲去打电话找人帮忙同时，搬家师傅们交换着哀怨眼神，想骂，却又不敢大声。他们最讨厌就是好不容易要收工，却又遇到满满屋东西要搬，而这家子就是标准烫手山芋。名师傅从某间女孩房开始下手，房间墙面漆成粉红色不说，门上还张贴告示，“公主闺房”。他名同事决定挑战乱七八糟办公室，《傻瓜也会写简历》（R
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
