什
时，两个管家迅速站到她旁边准备好满足她
需要。
她被介绍给咖啡桌边人们，他们在奢华屋子里聊天休息，而她坐在中间尴尬地沉默
会儿；接着个大约30岁迷人女士加入他们，她容貌瘦削精致，大眼睛顾盼传神，举止虽然世故老练，但似乎热情自然。她名叫波比·阿恩施泰因，凯伦过后知道，阿恩施泰因小姐是海夫纳社交秘书和红颜知己；除其他责任，她还帮助招待拜访海夫纳客人和社会名流，安排在海夫纳套房中进行《花花公子》商务会议，而且海夫纳大部分私人采购也由她负责，包括寄给他父母、孩子圣诞节礼物和生日礼物。几年前，波比·阿恩施泰因曾和休·海夫纳有过段短暂随意浪漫关系；但那之后他们关系就成熟成种深切特殊友谊——而且像海夫纳样，她现在也喜欢比自己小情人。波比·阿恩施泰因在咖啡桌前风度翩翩，她微妙地将凯伦·克莉丝蒂纳入谈话，但不需要这个明显很害羞得州美人必须回答，这让凯伦在陌生人之中自在许多。但当丹蒂提议领她转转宅邸时，她还是很愉快地抓住这个从容退出机会。
之后半个小时，凯伦跟随丹蒂穿过走廊和秘密通道，经过古董家具和弹球机器，走下旋转楼梯进入水下酒吧——从楼上个黄铜消防滑杆滑下来也能到那儿。丹蒂几年前在海夫纳建议下搬入宅子，对它历史有所解，告诉凯伦它是由位芝加哥企业家在19世纪建造，这名企业家随后在房子里招待像西奥多·罗斯福和皮尔里海军上将这样客人。1960年海夫纳以低于50万美元价钱买下它，那时它积满灰尘空荡荡地闲置好多年；买下它之后，海夫纳又花至少50万修建现代化设施，还有像保龄球场、游泳池、私人套房这样别具特色装备，那私人套房里布满电子小玩意和海夫纳自己设计定做家具。但当凯伦问起她是否可以看看海夫纳住处时，丹蒂最开始迟疑下，解释说，海夫纳今天早些时候刚从洛杉矶抵达芝加哥，现在也许在睡觉；但丹蒂去查看下，几分钟后回来说海夫纳醒着，很乐意与她见面。
凯伦由丹蒂陪伴着，走过不久之前他们坐在那儿带橡木镶板客厅，爬上两层台阶，穿过扇门走进间充满电子设备房间，里面包括八台分开电视监控器，每台负责芝加哥个频道，这样海夫纳可以同时录下很多节目，在方便时候回放。打开第二扇门，丹蒂引凯伦走进间条纹嵌板房间，那里铺着厚厚白地毯，中央张圆床支配整个房间，上面坐着正在吃汉堡喝可乐读杂志校样休·海夫纳。
海夫纳抬起眉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
