[55]《叛舰喋血记》（MutinyontheBounty），1935年上映
米高梅公司拍摄电影。该片改编自美国小说家查尔斯·诺德霍夫（CharlesNordhoff，1887-1947）和詹姆斯·诺曼·霍尔（JamesNormanHall，1887-1951）合著同名小说，赢得
当年奥斯卡最佳影片奖。
[56]韦恩赫尔·冯·布劳恩（WernhervonBraun，1912-1977），德、美火箭专家，20世纪航天事业先驱之
，曾是著名V-1和V-2火箭总设计师。纳粹德国战败后，美国将他和他设计小组带到美国。移居美国后任美国国家航空航天局空间研究开发项目主设计师，主持设计阿波罗4号运载火箭土星5号。
[57]斯普特尼克号（Sputnik），又称卫星1号，是第颗进入地球轨道人造卫星，苏联1957年10月4日于拜科努尔航天中心将其发射升空。
[58]代顿（Dayton），美国俄亥俄州西
ChamberofCommerce），旨在让青年人步入社会服务性社团，1915年由亨利·格森比尔创办，初名“青年励进会”。1919年该社团得到圣路易斯市商会赞助，改名“青年商会”，至1920年6月，发展为美国全国性青年商会。
[46]约翰·伯奇协会（JohnBirchSociety），美国反共极右组织，支持限制z.府权力，反对财富重新分配和经济干预。该组织反对60年代公民权利运动，认为该运动已经被**主义渗透。
[47]罗杰斯·霍恩斯比（RogersHornsby，1896-1963），美国著名棒球运动员、教练。1963年，因心脏病发去世。
[48]什奉献（Tithing），基督教教义规定，教民须将所得十分之奉献给上帝。
[49]克里奥尔人（Creoles），指首批定居在西印度群岛或美国南部欧洲人后裔。
[50]诺福克（Norfolk），美国内布拉斯加州东北部城市。
[51]原文为Taramolinas，疑为刊误，似应为Torremolinos，是西班牙太阳海岸中心城市。
[52]卢奥（Luau），夏威夷语音译，表示传统夏威夷聚会或宴会。
[53]波纳佩岛（Ponape），波恩佩岛（Pohnpei）旧称，是密克罗尼西亚联邦中最大岛屿。
[54]特鲁克岛（Truk），丘克群岛（ChuukIslands）旧称，属于密克罗尼西亚联邦。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
