们年轻
伊欧涅柔软而白皙双臂，
那时，也和现在
样，紧紧环在潮湿黑发后……
（雪莱，《解放
普罗米修斯》）
这些诗句在脑中回响时，只想到兰德。“柔软而白皙双臂……”疯狂性渴望，对她裸体阴暗幻想。对表妹露西心思如今是陈年旧事。
6月19日，星期五
排（“天哪，最讨厌那部剧。”把受邀赴宴事告诉迪克时，迪克这
说）。
兰德·福瑟吉尔也出席宴会——她身黑，戴着闪闪发亮钻石饰品，头上插着小小羽毛头饰。她化妆，看起来完全不样。她将介绍给艾斯梅·克雷（她是她们家朋友），跟她聊很久。像小孩样颤抖着，能跟这位美貌又著名女演员说上话，太激动——真是可笑。穿着新晚宴服，白色双排扣马甲，感觉自己很时髦，也很热。几乎没注意们吃什——视线无法从兰德身上转开——可郁闷地发现，她坐在勒梅恩身旁。
后来喝咖啡时，问她想不想跟起去荣军院喝鸡尾酒或香槟，可她提醒，她该回学校。
“们女生可不能在牛津学坏——不像你们男生，”她直直地看着说，“在牛津，任何麻烦事都不会发生在们身上。”她把口烟喷向天花板。“对你们来说，什都没关系，”她继续说，“可他们就像老鹰样看管着们。”说几句没用话，什真可惜啊，太荒唐之类。接着，她说：“所以，你为什不来伦敦看呢？”她给她父母家在汉普斯特德地址。
她是个奇怪年轻女子，兰德，对她有强烈性冲动，而且认为她也知道这点。
荣军院狂欢夜。迪克和在泰晤士河边“展鹰”餐厅吃晚餐——庆祝学期结束，相互道别。回来时，们在伊夫勒路上拦辆出租车，去荣军院来杯睡前小酒。在宾客名簿上写上迪克名字时，听到无比喧哗钢琴声、笑声和叫声。问安德森太太是怎回事。她已酩酊大醉，她裙子肩带从肩上滑落，露出难看内衣。
“有几个年轻先生打扮成女人。”
6月4日，星期四
雪莱传记进展顺利——写超过百页——可历史课就完全顾不上。勒梅恩说，上篇论文没有用心，连平均水平都没达到，他提醒，学校给奖学金是有目，不是白给。想给书取名“思想想象”[11]。昆纳尔告诉，他已放弃他布莱克传记。
母亲写信来说，她要去纽约——和普兰德盖斯特先生起——去“巩固她美国资产”。不知道是什意思。
睡着……
在青紫色苔藓荫凉处，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
