留学生中学位最高者。马建忠回国后,直帮李鸿章办洋务,曾受命去印度和朝鲜处理外交,也曾管理过轮船招商局和上海机器织布局。马建忠还对汉语
语法进行
系统
整理和构架,他编撰
著名
《马氏文通》,这是中国第
部较全面系统
语法著作。庚子事变后,李鸿章来到北京担任议和大臣,马建忠
直跟随李鸿章左右,担任外电
翻译。由于工作量巨大,马建忠劳累过度,不幸中暑身亡。
除这些才高八斗、务实能干
幕僚们之外,李鸿章
身边还有
道特殊
风景,那就是洋人幕僚。李鸿章从来就不盲目排外,早在他进军上海之时,他在淮军中,就聘请
些外国军事顾问。在办理洋务运动时,李鸿章当然也招募
很多西方有学之士。在李鸿章
西方人顾问群中,有两个人是中坚分子。
个是德国人德璀琳,另
个则是美国人毕德格。他们虽不是严格意义上
李鸿章
幕僚,但却起着比
般幕僚更为重要
作用。在李鸿章任职北洋期间,同他们始终保持着密切
联系,几乎在所有面临
内政与外交上,二人都为李鸿章出谋划策,受到李
信任。
德璀琳还有个身份,他是赫德当总税务司时
天津海关税务司。在李鸿章那里,德璀琳负责联络那些在李鸿章
工商企业中任职
外国人,算是李鸿章洋务运动以及办理外交事务
联络官。毕德格则原是美国内战时期
个骑兵,来到中国后,很快就精通汉语。1872年,他成为美国驻天津领事馆
副领事和翻译。后来,李鸿章聘请
他,先是让他担任家庭教师,然后,又让他担任自己
私人外文秘书和翻译。毕德格为李鸿章解读
不下800部英文、法文著作。李鸿章通过毕德格
翻译,对于西方世界
解很多。除此之外,毕德格还为李鸿章物色
不少西洋优秀人才,陪同外国工程师或技术人员赴内地探矿。1895年,毕德格曾随李鸿章
道赴马关谈判,为之收集、提供情报。1901年《辛丑条约》签订后李鸿章去世,
个月后,毕德格也去世
。在李鸿章
洋务运动中,毕德格负责管理在北洋海军里任职
外国人。如果按地域来划分
话,德璀琳和毕德格还有
个不太严格
区分:德璀琳联络着在李鸿章手下任职
欧洲人;毕德格则负责联络美国人,有时候也负责联络英国人。仅次于他们二人
,还有
个叫汉纳根
,是德璀琳
女婿,他也是李鸿章
军事联络官,只不过跟李鸿章稍稍疏远
点罢
。
在洋务运动过程中,李鸿章踏踏实实地做
很多事:
同治二年(公元1863年)正月,设外国语言文字学馆于上海;
同治四年八月,设江南机器制造局于上海;
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。