我们尽了力，但车里实在太拥挤，没办法好好开枪。一个人躺在你腿上，一个人抓着你的肩膀，还有一个人就在你耳后一英寸远的地方开枪，在这种情况下你实在没法瞄准射击。
我们的另一辆车——绕到砖楼后面的那辆——赶上来支援。可对方此时又有两辆加入。显然，塔勒尔手下对监狱的攻击已经结束了，然后不知道为什么，皮特的特警也及时赶到，来破坏我们的潜逃好事。简直糟糕得可以。
我俯下身子钻过一支不停射击的枪，对着雷诺的耳朵吼道：“这样是行不通的。让多出来的人都下车，到街上去打。”
他觉得这是好主意，于是下令道：“下车，你们这些家伙，到人行道上去打他们。”
我是第一个下车的，一眼就看中了一条昏暗巷子的入口。
雷诺骂他是讨厌的渔夫，朝他的脸和身体开了四枪。
皮特倒下了。我身后的一个人大笑起来。
雷诺把最后一枚炸弹扔进了门廊。
我们挤上车子。雷诺开车。引擎无法发动，因为吃了子弹。
雷诺用力按喇叭，我们又下了车。
火势正在砖楼上方的窗边跳舞。雷诺看着火，从肥仔手中拿过炸弹，说：“往后退！他们要出来了。”
于是我们离开屋子的大门。
门内有一个声音大叫道：“雷诺！”
雷诺先藏进车子的阴影里，才回答：“怎么了？”
“我们不玩了。”一个粗重的声音大吼道，“我们要出来了，别开枪。”
肥仔跟着我过去了。
停在街角的车子过来接我们。等候时，我上下打量着这条被两栋燃烧的楼房照亮的街道。窗边露出几张脸，但街上除我们之外的人全都躲起来了。从不远的地方传来消防车的警铃声。
另一辆车子慢慢开来让我们上车，但里面已经坐满了。我们只能躺进去，好让剩下的人直接站在车门踏板上。
车子撞上死去的汉克·欧马拉的腿，往回开去。我们开过了一条街，虽然不舒服但还算安全。之后这两点都不存在了。
前方有一辆豪华轿车冲入街道，朝我们开了半条街后与我们肩并肩，接着停了下来。枪战。
另一辆车绕过豪华轿车冲向我们。枪战。
雷诺问：“‘我们’是谁？”
“我是皮特，”粗重的声音说，“我们还剩四个人。”
“你先出来，”雷诺命令道，“双手放在头上。其他人跟在你后面，学你的样子，一个一个出来，两人之间最少相隔半分钟。出来吧！”
我们等了一会儿，然后芬兰佬皮特出现在被炸毁的门廊处，双手放在光秃秃的头顶上。在旁边房子燃烧的火光里，可以看见他的脸被炸伤了，衣服也几乎全烂掉了。
踩过各种残骸碎片，这位私酒贩子缓缓踏下楼梯，走到人行道上。
