凶器（9 / 10）

【7】此为借用克莱顿·劳森（ClaytonRawson）作品《死亡飞出大礼帽》（1938）

会这认为。实际上即便这侦探再神通广大，仅凭你话为线索，也无法获知真相。不如让为你揭开魔术神秘面纱吧！事实上，曾请小林打听美弥子过去，分别向曾与美弥子往来密切、如今却反目成仇两个女人详细盘问过，才明白美弥子刚烈性格。会注意到金鱼缸，也是从小林探得情报里获得启示。可惜当时为时已晚，单靠力量是无法在命案发生前找出真相。顶多只能在事情发生后，让残酷、令人震惊行凶手段现形罢。”

明智说完，随即陷入沉默。庄司巡查部长从未见过明智如此消沉阴郁神情。

（《》发表于九五四年）

注释

【1】无论是在港区内或东京都内均无该地名存在，可能是虚构地名。

【2】“战后派”词指日本战败之后不受旧习拘束新生代，这个词具有责备之意。而“战后,bao发户”则指趁战败后混乱，贩卖通过占领军渠道获取非法物资赚取巨额利润人。

【3】虽然所在区域不同，但由文中形容“东京唯西式公寓”看来，应该就是以战后高级公寓先驱东急代官山公寓为原型楼房。乱步作品《黄金豹》（1956）中提及，明智小五郞在年前搬进这间高级公寓，但不知为何在《黄金豹》中是四层楼建筑物。而《青铜魔人》（1949）中则说“除浴室与厨房外，明智租下五房公寓”，面积似乎更大。

【4】采女町为明治二年至昭和六年町名。明治十年隶属于京桥区，昭和六年编入木挽町五丁目。目前为中央区银座五丁目。文中所提到采女町辖区“麦町”应是虚构地名。

【5】为空气清新、供肺结核患者休养疗养所。文中虽称“长期在高原疗养所休养”，但在《铁塔怪人》文中，文子夫人仍与明智住在起。《》虽发表于《铁塔怪人》连载期间，然而，是因为这两起事件发生时间间隔太长，抑或是在《铁塔怪人》中，明智刻意对伪装成助手并蓄意接近他近田说谎，到底怎回事儿则不得而知。

【6】江户时代至昭和三十年町名，通常加上冠称，称做“麻布坂下町”。明治五年，改麻布区后除去冠称，昭和二十二年改港区后又再度冠称“麻布”。昭和三十七年，归属于麻布十番二—三丁目之中。青木住菊井町并不在港区内。但新宿区则有个喜久井町（与菊井町同音），町名由夏目漱石之父小兵术家徽而来。乱步曾于大正二年三月至三年四月，以及三年年底至四年二到三月间在此居住过。