旁辉说：“你们翻译的时候我收拾了两间房，今晚先挤挤。”
“老哥哥，我好久没和你一个被窝了。”杨平飞显得有些高兴，让旁辉楞了一下。旁辉看了一眼沈晾，然后说：“小心哥晚上把你踹床下去。”
沈晾白了他一眼，没有再说话。于是旁辉只好代替他说：“阿晾给人看的时候，自己身体也会受到副作用。”
杨平飞下意识地看了一眼沈晾的左肩。
“两三天就好了。”沈晾说着继续啃米粒，杨平飞喝了口汤，还是忍不住说：“你一次能赚那么多，怎么还在做一个小破翻译？”
“不是所有人都能及时付钱的。”沈晾开口说了一句让杨平飞感到冷嗖嗖的话。
“阿晾现在要用来看身体的开销很大。以前的债都要现在还起来，”旁辉说，“他这几年每年看的人，不超过五个指头。每年还得买一套房。”
平飞和沈晾一起翻译了那份文献。翻译得昏天暗地，十点到时，沈晾修改完了最后一个错别字，发送了邮件。杨平飞和沈晾一起瘫倒在充满灰尘的沙发里。
旁辉举着锅铲说：“午饭都变成夜宵了。”
杨平飞坐在沈晾的对面，看着他吃饭。沈晾吃饭很慢，慢得几乎是在挑米粒。杨平飞翘翘他的桌子说：“你真的能看到人的厄运？”
沈晾仿佛被惊醒，看了杨平飞一眼说：“你想要知道？十五万保底价。”
杨平飞瞪大了眼睛：“这是抢劫。”
杨平飞说不出话来，只在心里解答了自己先前的疑惑。沈晾这几年一直被旁辉看管着，连家务都被旁辉一手包办，又没有被报复的后顾之忧，照理来说应当过得相当滋润，但是沈晾看上去很瘦，仿佛是生了大病的瘦。他的头发半长不短，整个人看上去有几分邋遢和病态。
“我要一份正常的工作。”沈晾说。
“你现在这工作也太耗精力了。”旁辉提醒他。
“我只能干线上的工作。”沈晾白了他一眼。他得不断搬家，没有一份稳定的工作是允许员工随意搬迁到外地的。这份工作对他来说自由度更大一些。
杨平飞起身说：“我吃完了，你们这儿房间收拾完了没？”
“这是保底价。”沈晾冷眼看了他一眼，“如果你死了，你得付我五十万以上。”
“为什么我死了还得付你钱？”
“因为是你让我看的。”
“五十万以上是什么意思？”
“死法不同，价格不同。”沈晾冷冷地说。他活动了一下自己的肩膀，坐在他左边的旁辉顺手帮他捏了两把。杨平飞看到他们自然的动作觉得有点儿古怪，又不好开口，只好继续问：“为什么死法不同价格不同？”
