时候说，“他还要吃。”
现在拉康
档案代替
史迈利记忆，把这
段故事继续说下去。这件事情开始就已让史迈利知道，但是后来发展却没有再告诉他，这样情况，根据那最后几个月气氛来看，是很典型。老总不喜欢失败，就像他不喜欢生病样，而且最不喜欢自己失败。他很明白，承认失败就得容忍失败，任何谍报机关如果放弃斗争，日子就不会太长。他不喜欢高级情报员，因为他们占预算很大额度，损及日常谍报工作，而他对后者却寄托主要期望。他喜欢成功，但是如果他其他努力由后出现奇迹而不受重视，他就讨厌奇迹。他不喜欢软弱，正如他不喜欢感情用事或宗教样，因此他不喜欢潘西·阿勒莱恩，因为这些成分他什
都有些。他对应办法是名副其实地关上门，退到他顶楼办公室里，在昏暗中独坐孤室，谢绝来客，所有电话都由他女秘书们代接代答。这些蹑手蹑脚、细声细气老妈妈们给他送茉莉花茶和数不清档案卷宗来，他成堆成堆地要来又退回去。史迈利为要使圆场工作继续维持下去，继续办自己事，有时走过他门口，就经常看到这些档案堆在他门口。有是些老档案，还是老总亲自率领弟兄们活动时留下来，有些是个人档案，即部门过去和现在成员历史。
老总从来不告诉别人自己在干什。如果史迈利问老妈妈们，或者最受欢迎比尔·海顿进来问同样问题，她们只是摇摇头，或者向着天上不作声地抬下眉毛，这种温和眼色说是：“病入膏肓。
们不想扫他兴，反正这个伟大人物事业快要结束。”但是史迈利知道——他现在边耐心地翻阅卷卷档案，复杂头脑里有个角落还在回忆伊琳娜给里基·塔尔信——史迈利知道，而且因此感到很宽慰，原来他自己并不是第个进行这个探索人，老总阴魂直是他同伴，只是没有陪他到最后而已，要不是作证计划在最后分钟让他送命，很可能会陪他路走完。
又是吃早饭时候，半生不熟香肠和煮得过熟番茄并不能吸引那个抑郁威尔士人。
“你还要这些资料吗，”拉康问，“还是已经用完？它们对问题没有多大帮助，因为其中甚至连报告也没有。”
“今天晚上还要用下。”
“想你自己也发现，你脸色真难看。”
他自己并没有发现，但是当他回到贝瓦特街住处时，他从安恩美丽镀金镜子中，看到自己眼眶发红，胖乎乎脸颊尽是疲惫皱纹。他微微睡下，又去干他神秘勾当。傍晚时候，拉康早在那里等他。史迈利二话不说，径自继续阅读
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
