收
情况，也不愿谈他这
辈子和卡拉关系。“辈子？”史迈利马上问，“你们什
时候初次见面？”如果说不久之前才认识，那似乎太无聊
，但是海顿不愿细谈。
如果他说话可信话，从大约九五〇年开始，海顿就偶尔挑选些情报送给卡拉。这些初期活动只限于他认为能悄悄地帮助俄国胜过美国事业，他说，“任何不利于
们自己东西，是绝对不给他们。”也不给对们在当地情报员不利东西。
九五六年苏伊士运河事件终于使他相信英国地位减弱，英国没有能力阻挡历史潮流，但又不能提供什贡献。美国人破坏英国在埃及行动，产生火上加油作用，尽管这说来有些矛盾。因此他要说是，从九五六年开始，他成死心塌地苏联地鼠，再也没有什顾忌。到九六年，他正式接受苏联国籍，在此后十年中，还接受两枚苏联勋章——奇怪是，他不肯说是什勋章，但是他坚持说是“最高级”。不幸是，这段时期他奉派在国外活动，因此得不到多少情报。由于他坚持在得到他情报后，尽可能必须采取行动——“不要放进苏联档案里就石沉大海”——他工作不仅不平常而且是危险。他回伦敦后，卡拉就派波里（这显然是波里雅科夫在他们内部名字）帮他，但是海顿发现很难经常秘密会面，特别是考虑到他拍摄文件数量。
他不愿谈在伦敦执行巫术计划之前照相机、设备、暗号等问题，不过史迈利直明白，海顿告诉他那点点东西都是从更多东西中，或者完全不同东西中仔细挑选出来为数有限部分。
这时卡拉和海顿都收到警告，知道老总已经起疑心。当然，老总有病在身，但是很明显，只要他有机会把卡拉当做他给圆场临别礼物，他是绝不会放弃领导权。他研究调查与他健康恶化成正比进行着。他有两次几乎挖到金矿——海顿又不肯说具体情况——要不是卡拉手脚快，地鼠杰拉德可能早被逮到。就是由于这种紧张情况才出现巫师，最后又出现作证计划。巫术计划目当初是要安排继承问题：要让阿勒莱恩做接班人，并且加速老总死亡。其次当然是，巫术计划使得中心对抄送到白厅产品有绝对控制权。第三是，这使得圆场成对付美国主要武器。海顿坚持认为从长期来说这点最为重要。
“有多少资料是真？”史迈利问。
海顿说，显然，目不同，标准也不样。从理论上来说，伪造是很容易，海顿只要把白厅所不知道范围告诉卡拉，伪造文件人就可以按此编写。有两次，甚至是海顿自己亲自编
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
