“我想敬你一杯！”
我笑了一下。
“不，兄弟，我是说真的，有时间吗？”
“我也很想喝一杯！”我说道，“可是我没有闲钱。”
“我也没有！”
忙吗？”一位男士走上前来，他的名字叫麦克斯，是这儿的经理。正是我要找的人。
“是的！”我告诉他我的故事。他听得很仔细，也好像对我这个英国光头很感兴趣。我告诉他我需要帮助，需要一张去里奇蒙德（Richmond）的车票。
他转过头跟一位瘦瘦的留着大胡子的同事交换了一下眼神，然后转过来告诉我：“可以，我们可以给你车票！”
“不是开玩笑吧！”
他大笑起来，我立刻扑上去抱住他，他笑得更响了。我转过身去给两位老太太各自一个拥抱——虽然她们好像并不太喜欢。
巴士快来了，我赶紧走上前去，希望能抢到前面的座位，这样就能跟司机好好聊上几句。谁知道下一个天使何时才会降临呢！就目前的情况来说，我只能尽量跟有可能帮助我的人靠近。
不幸的是，司机对我的计划毫不感兴趣。简单攀谈几句之后，我决定还是闭上嘴巴。我靠在椅子上，很快进入了梦乡。一觉醒来，我已经来到华盛顿郊区。我从窗子向外望去，希望能看到一些标志性的建筑，比如说华盛顿纪念碑，或者是国会山。什么都没有。这可能是华盛顿比较落后的地区。
下车之后，我在车站礼品店待了一会儿。我扫过卖明信片的柜台，明信片上是一些明显的华盛顿地标，有林肯像，白色的华盛顿纪念碑，还有绿色的国会山……我抽出一张明信片，上面是四个穿制服的士兵在守护着一团小小的火苗。我看着那团黄色的火苗，然后看看车站外面的人群：有正在出行的一家人，有背着帆布背包的成年人，有背着比自己还大的双肩包的小孩子。我靠在商店的大门上，想着我要是有个相机就好了。
这就是我想知道的美国，我想要
真是让人不敢相信：今天我将穿越著名的梅森–迪克森线，开始进入美国南部了。说不定在那里，我会更多体会到美国人的好客与慷慨。几分钟过后，我就拿着免费车票准备前往里奇蒙德了，中间我将经过华盛顿特区，并在那里换乘巴士。想想看，我将前往这个国家的首都，并在那里寻求更多的帮助，这该多么令人激动！
在站台上等车时，有些人跑上前来问我要去哪儿。在听到我的回答之后，有人表示倾慕，还有人投来怀疑的目光。
“你真勇敢！”一位年轻的妈妈说道，她怀里的孩子正在大哭不止。
“你比我强！”一个体型硕大的中年男子一边说着，一边叼着雪茄喷云吐雾。
“不是比你强，兄弟，”我说道，“是比你更疯狂！”
