没办法，我只好问：“哦，额……你要去哪儿呢？”
“我也不太清楚。听说市中心有一家免费诊所，我们想去那儿，我肩膀疼得厉害。”
我靠近看了看，他看上去确实不太舒服——后来我才知道，他肩膀几个小时前就脱臼了。他带着老婆孩子走了三个小时，想要找家诊所。他们没有医疗保险，甚至没钱坐巴士。两个孩子都穿得破破烂烂。
他叫瑞克。妻子叫戴尔比。两个孩子一个叫肖恩，一个叫肯德拉。
“能跟你们一起走吗？”
这可不妙，”我暗想，“没关系，我有幸运星呢。没事！”
我尽量让自己听起来很兴奋，但内心深处，我却陷入绝望。市中心？这个点儿？天呢，难道就没其他路了吗？
警察的警告犹在耳边回响。我开始穿越印第安纳波利斯，去找酒店。此时我满脑子想的都是安全问题，我不停地安慰自己：有什么大不了的呢？
正在这时，我看到有四个人影从两栋楼之间向我走来，我的心一下子紧了起来。此时我只有两个选择，要么藏，要么逃。怎么办？正在我犹豫不决时，突然发现原来其中两个人影是两个孩子，大概都还不到六岁。这让我的神经稍微松弛了一下——既然他们能安全，我也应能该安全，情况应该不会太糟。
我决定接近他们，“嘿，你们好！”
“当然！”
我发现瑞克走路有些跛。一边走着，我一边想起了自己之前的生活。那种充满优越感，衣食无忧的日子似乎是很久以前的事了，但尽管如此，我还是知道自己有一天会回到那种生活。这次旅行就像是一次放纵。我现在的这种落魄完全是自愿，只是暂时的。虽然一路上都在依靠陌生人的善意，但这只是为了让我体验情感和精神上的富足，我随时可以返回舒适的世界。
可瑞克一家不同。他们始终无法摆脱贫穷，一直缺乏安全感、舒适和自由。这才是真正的落魄。这种想法让我感觉自己像个骗子。
大多数时候，我都对金钱
他们不约而同地转过身，等我赶上他们。现在看清楚了：一个男人，一个女人，还有两个孩子，应该是一家人。他们身上还背着背包，外套扣得紧紧的。两个孩子手拉着手。这是我第一次在路上遇到一家人。“不好意思，打扰了，你们能帮我看看地图，告诉我去万豪酒店最安全的路吗？”我刻意强调了一下“安全”二字。
我注意到父亲肩膀上搭着一条自制的绷带。“不好意思，先生，可我不识字！”妻子也跟着说自己不识字。
我下巴都要掉下来了，“真的？”
“没错。一个字都不认识。”
他看上去大概40出头，生活在美国这样一个处处繁荣的资本主义摇篮，可竟然一个字都不认识！怎么可能？
