“事情很简单。卡贝斯塔尼出版社仓库失火之后，隔了几天，我女儿努丽亚有天晚上突然到这里来。当时，她神情非常紧张。她说有人一直在跟踪她，她很怕那个叫古博的人盯上了她手上那几本书，会用尽各种手段把书毁掉。努丽亚告诉我，她要把卡拉斯的书藏在这里。然后她走进大厅，穿梭在错综复杂的书架迷宫里，仿佛埋藏宝物似的。我没问她到底把书藏在哪里，她也没跟我提过。她离开之前还告诉我，一旦找到卡拉斯，她就回来拿书。我觉得她似乎还爱着卡拉斯，不过，在她面前，我也没说什么就是了。我曾经问过她，最近有没有见过卡拉斯，或是收到过他的消息。她告诉我，已经好几个月不知道他的下落，事实上，自从他在巴黎寄出最后一本作品的修正稿之后，就没了消息。我也不知道她是不是在骗我。我可以确定的是，自从那天之后，努丽亚就再也没有卡拉斯的消息了，而那几本书就一直放在这里，除了积灰尘，也没啥用啦！”
“您觉得，您女儿愿意跟我聊这件事吗？”
“或许吧。不过，我可不保证她说的会比我诚恳相告的内容还要多。您别忘了，这些都是陈年往事啦！老实说，我们父女之间的关系并不像我所期待的那样融洽。我们一个月见一次面，顶多就是在附近吃个午餐，然后她就回去了。好多年前，她嫁给一个还不错的
。这件事还是卡贝斯塔尼告诉我的。她明明告诉我，她是住在旅馆里。我女儿当时还没结婚，我总觉得卡拉斯似乎在缠着她。我家那丫头努丽亚，是个能让男人一见倾心的女孩。”
“您的意思是，他们俩是情侣？”
“您是言情小说看多了吧？我告诉您好了，我从来不干涉努丽亚的私生活，因为我自己也不足以成为她的表率。以后您要是有了女儿就知道了，虽然我从来不祝福别人生养女儿，您看着好了，她迟早会让您伤心的。我说，哪天您要是有了女儿，就会开始把男人分成两种类型：一种是您觉得会跟她上床的，另一种则是您觉得不会和她有瓜葛的。不同意这种说法的人，根本就是睁着眼睛说瞎话。我怀疑卡拉斯就是属于第一种人，因此，管他是多么杰出的天才还是遭遇不幸的可怜人，对我来说，他反正就是个不知羞耻的家伙！”
“说不定您误会他了……”
“您不必替他辩解，毕竟您还太年轻，对于女人的了解程度，就像要我烤蛋糕一样，根本是一窍不通！”
“这倒也是。”我自认理亏，“您的女儿从仓库拿出来的那几本书呢？后来怎么样了？”
“都在这里呀！”
“在这里？”
“不然的话，您父亲上次带您来的时候，您挑中的那本书，是哪里来的？”
“我不明白。”
