她突然感觉手下的门把手开始滑动,她还没来得及从门后闪开,它就砰的一声打开了。它挨上她的脸时她听到咔嚓一声,然后大脑内部产生一种奇怪的感觉。她往后退去,与此同时艾伦走进房间。她听到嗡鸣,但与其说那是一种声音,不如说是一种生理上的感觉,仿佛她的颅骨内部某处有两片想象出来的金属盘子在相互摩擦。她鼻子里有东西流了出来。她知道艾伦在房间里。她拿手去碰脸。鼻子里的东西流得挺厉害。她把手拿开,发现手指上沾满了血,很温暖,湿湿的。艾伦在说什么。血肯定流得满脸都是了。她的视野沿着对角线来回晃动,嗡鸣的感觉似乎更强烈了。
你现在还要怪我吗?艾伦问。
她又拿手摸了摸鼻子。血正飞快地在她脸上流淌,快得连手指都止不住。她感觉到它沿着嘴,沿着下巴流下。她看见它大滴大滴地落在脚下蓝色毯子的纤维上。
(1)斯蒂芬·杰拉德,英格兰足球明星,前英格兰国家队队长,2014年世界杯结束后退役。
(2)2014年7月8日,以色列对
栏杆上。
我不想让镇上的人说那个窝囊废在上我妹,艾伦说。
我可以上楼了吗?
艾伦紧紧地抓着啤酒瓶。我不希望你再跟他走那么近,他说,我警告你。镇上的人都在谈论你。
我要是在乎别人怎么看我,我简直想不出我该怎么活了。
她还没反应过来究竟发生了什么,艾伦便抡起胳膊,把瓶子朝她扔过来。啤酒瓶砸在她身后的地板上,碎了。某种程度上,她知道他不是真的要打她;他们之间就隔了几英尺,但啤酒瓶彻底偏了。尽管如此,她还是越过他,飞奔着上楼。她感到身体飞快地穿过屋内凉爽的空气。他转身跟着她跑,但她已经进了她的卧室,用力拿身子抵住门,他没赶上。他试图扳门把手,她不得不用力握住它,以防它被转开。于是他从外面踢门。她的体内充斥着肾上腺素。
你这个怪胎!艾伦说,你他妈的把门打开,我刚才什么都没干!
她拿前额顶住木门平滑的纹路,大声喊道:求求你,放过我吧。你去睡觉好不好?我会把楼下打扫干净的,我不会跟丹尼丝说。
把门打开,他说。
玛丽安把全身重量都压在门上,双手紧紧抓住把手,双目紧闭。自打孩提时代起,她的人生就不正常,她知道。但如今很多事都被时间所覆盖,就像叶子落下,盖住一方土壤,最终和泥土混在一起。她那时的遭遇已经埋入她身体的泥土中。她想做一个好人。然而内心深处她知道自己是个坏人,一个堕落的、错误的人,尽管她那么努力地去做对的事、树立正确的观点、说对的话,但这只是掩盖了她内心埋藏的东西,那个邪恶的自己。