“约瑟芬你瞧谁来看你
！看这是谁，约瑟芬！是查泰莱夫人呀！你认识查泰莱夫人，是不是？”
那奇特活泼
小东西大胆地凝视着康妮。什
夫人不夫人，对这孩子来说谁都
样。
“来！上
这儿来好吗？”康妮逗着孩子。
那孩子并不理会她，所以康妮就把她抱起来，放在自己腿上。把个孩子抱在自己腿上，多温暖、多可爱呀！那柔软小胳膊儿，还有那胡乱踢腾小腿儿。
“刚才是自己凑合着吃茶点。卢克去市场，所以可以随便想什时候吃就什时候吃。您喝杯茶吗，查泰莱夫人？家茶点您肯定不习惯，不过如果您不介意话就——”
肯定认识夫人您！只不过是耍耍威风。”弗林特太太红着脸，有点不知所措地说，“不过它是有些时候没见着您。您好多吧？”
“是，谢谢，挺好。”
“这冬们都没怎见着您呢。进来看看们家小娃娃吧？”
“哦！”康妮迟疑着，“那就看看吧。”
弗林特太太慌忙进去收拾下，康妮则慢慢地跟在后头。她在阴暗厨房里止步，炉子上水壶里烧着开水。这时弗林特太太过来。
康妮并不介意，但她不乐意别人提醒她她习惯喝什茶。随之桌子上摆设被撤重新布置，换上精致茶杯和茶壶。
“这太麻烦你！”康妮说。
可如果不让弗林特太太忙乎番，又有什乐趣呢？于是康妮逗起孩子来，让这孩子身上那女性顽强劲儿逗得直开心，从她那年幼柔软身体中获得种强烈快感。真年轻！真大胆！她那大胆是因为她用不着护着自己！而人长大，就因为恐惧而变得狭隘！
她喝杯茶，茶是太浓点，但抹黄油面包却很好吃，还吃罐头李子。弗林特太太脸色通红，情绪激动，好像康妮是个豪爽骑士。她们说些真正女人之间悄悄话，聊得很开心。
“不好意思啊，这顿茶点寒酸些。”
“您千万别在意，”她说，“这边请吧。”
她们进起居室，屋里有个婴儿正坐在碎布缝制炉前地毯上，桌子上随意地摆着茶具，个年轻女仆见她们进来就羞羞答答地退回屋里去。
那孩子大概岁样子，是个傲慢小东西，红头发像父亲，淡蓝色眼睛看人点也不认生。还是个女孩儿呢，但是个不吃亏女孩。孩子坐在垫子上，身边是碎布做布娃娃，还有不少玩具，那样子很有点现代人奢侈。
“哦，这孩子可真是个小乖乖呀！”康妮说，“都长这大呀！是个大姑娘，大姑娘！”
这孩子出生时康妮送她条披巾，圣诞节时又送几只人工象牙做小鸭子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
