“真
吗？
想换着口音说不成吗？算
，还是让说达比话吧，那更适合。你不腻烦吧？”
“听着有点做作。”希尔达说。
“没准儿是吧！可是在特瓦萧，你腔调儿倒显得做作呢。”他又看看她，露出揣度眼神，似乎在说：“嘿，你何许人也？”
然后他到食品间去取食物。
两姐妹默默地坐着。他取来另
只盘子，还有刀叉，说：
“那是他位子。”康妮轻声地说。希尔达闻之立即站起来，似乎那椅子烫着她。
“甭动，坐着！爱坐哪个位子就坐哪个，们这儿可没有谁是大熊。”他十分平淡地说。
他给希尔达拿来个玻璃杯，从蓝壶里第个给她倒啤酒。
“香烟这里没有，”他说，“你要是带着就抽自己，自个儿不抽烟。要吃点什
吗？”他转头问康妮，“给你拿点什吃不？你平常总要吃点啥。”他说起土话来是那平静自信，好像他是这小客栈店主似。
“有什吃？”康妮红着脸问。
。
走程，康妮总算看到房子里亮着黄色灯光，心跳立即加快，她有点害怕。他们仍然排成路纵队向前走着。
他开门，把她们请进那个温暖但空旷小屋。壁炉里燃着红红文火，餐桌上摆好两只盘子和两个杯子，第次铺上洁白桌布。希尔达晃晃头发，四下打量着这个空旷沉闷房间，鼓起勇气去看那男人。
他中等个儿，身材瘦削，她觉得他模样挺好看。他沉默地与别人保持着距离，似乎十分不愿意说话。
“坐吧，希尔达。”康妮说。
“你们不觉得热吗？可要把外套脱，平常就这样。”
他脱外套，挂在衣钩上，然后只穿着衬衣坐下，那是件奶黄色法兰绒薄衬衣。
“随便些！”他说，“随便！别等别人请！”他切面包，然后纹丝不动地坐着。希尔达
“煮火腿、奶酪、腌核桃，就这几样儿，不多。”
“行啊，”康妮说，“你呢，希尔达？”
希尔达抬头看看他，轻声问：“你为什说约克郡话？”
“那，那不是约克话，是达比话。”说着他向她淡然笑。
“原来是达比话呀！你为什要说达比话呢？你开始说是挺自然英语。”
“请！”他说，“给你们沏茶呢，还是弄点别什？要喝杯啤酒吧，不过就是有点凉。”
“啤酒吧！”康妮说。
“也要啤酒，谢谢！”希尔达故作羞涩地说。他看看她，眨眨眼。
他拿起个蓝色壶，脚步沉重地到厨房里去。拿啤酒回来时，他脸上表情又变。
康妮在门边上坐下来，希尔达则坐在他位子上，背靠着墙、面对着窗边角落。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
