“他甚至都不想
跟他待在同
个房间。觉得坚持不下去，卡特丽娜，真
没法坚持。老实说——要是你在那儿待过，你也会理解。”
特丽娜什
都没说，只是静静地看
会儿。她站起身，朝房门瞥眼，好像在看是不是有人在楼梯平台。
“在考虑重返大学。”她
特丽娜没有敲门就闯进来，她总是这样，尽管每次去她房间都会轻轻敲门，以免吵到可能在睡觉托马斯。
“有可能光着身子呢，你至少应该先喊声。”
“更糟状况都见过呢。妈妈以为你要上交离职信。”
把腿从墙边放下来，坐起身。
“哦，天啊，特丽娜。比想象要糟，他非常可怜。”
继续说，“也许你能告诉些你想做事情，你喜欢什，然后可以……让事情朝你希望方向发展。”
这回沉默让人难以忍受。听见声音渐渐被沉默吞没，不知道手该往哪里放。特丽娜和她能干派头全没有。
最后，轮椅嗡嗡地响起来，他慢慢转过头来面向。
“知道关于你情况是这样，克拉克小姐，妈妈说你话特别多，”他说话样子像是在说这是种折磨，“们能达成个协议吗？在身边时你能不这多嘴多舌吗？”
强压着自己话语，感觉脸上热辣辣。
“他不能动，当然很可怜啦。”
“不是，他很刻薄，好挖苦人。每次说点什，或是提议做点什，他看样子就像是个傻瓜，或是他说话，让觉得是个两岁小孩。”
“或许你真说些很蠢话，你们俩要习惯彼此。”
“真做不到。非常小心，除说‘你想外出兜兜风吗’‘你想要杯茶吗’以外，什都没说。”
“唉，也许他开始跟谁都是那副德行，等到他知道你会坚持留下来时才会改变。敢打赌有为数众多人都经历过他这关。”
“那好，”又能说话时，说，“会待在厨房，你有事就叫吧。”
“你不能就这放弃。”
侧身躺在床上，双腿伸展开来抵住墙，像还是个十几岁少女时做那样。吃完晚饭就来这儿，对来说，这可不同寻常。自从托马斯出生后，特丽娜和他就搬进那个大些房间，就搬到储藏室，这间屋子小得让你在这儿次待上超过半小时，就会感到幽闭恐怖。
但是并不想和母亲以及外祖父起坐在楼下，因为母亲老是焦虑地盯着，说着诸如“亲爱，会越来越好”“上班第天都不好过”这类话——就像过去二十年里她上过天班似。这让感觉羞愧，还什都没有做。
“并没说要放弃。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
