“求你使我清晨得听你慈爱之言，因我倚靠你；求你使我知道当行的路，因我的心仰望你。”——圣经。
贞德在后车座上醒来，她察觉到自己的头和肩膀被抱在一个温暖柔软的怀抱里，余下的身体蜷缩在一张狭窄但很舒适的床上，她动了动自己的脚趾头，没有感觉到鞋袜的束缚。
她睁开眼睛，首先看到的就是一张沉静的秀丽面孔——莉莉的头倾斜着，额头靠着车窗玻璃，黑褐色的短发略为有些弯曲蓬乱，蜜色的肌肤在洁白的天光中显得十分温润柔滑，而那双婴儿一样洁净的黑眼睛正安安静静地看着窗外，紧紧靠着她的贞德可以清晰地感受她每一次悠长的呼吸和有力的心跳——贞德看着那双黑眼睛缓慢地将视线下移，然后那张完美的面孔就露出一个愉快而稚气的微笑来：“啊呀，你醒了，贞德。”她说。
“呃，……早上好，愿圣哲保佑您。”来自于隐修院的女孩羞愧地从同性的怀抱中离开——隐修院中即便是女性也很少会这样紧密接触的，她们重视心灵的磨合而非肉体的接触，但人类本能的抚触渴望总是会在某个时候占据这个孩子的心灵。
贞德急匆匆地拉直自己的上半身，身上披着的大衣从她肩膀上落倒车厢的地板上，盖住了不知什么时候脱下的鞋子，她僵直着手臂把它捡起来折叠整齐摆在膝盖上，穿好鞋子，将散乱的头发全部抿进宽大的帽子里面——在此之前它被丢在座椅的角落。直到她的外表已经和内心一样整齐干净之后，她才终于轻轻地叹出了一口气，看了看手表，现在是早晨的5点一刻，车窗外是一掠即逝的树林，田野，村庄，公里与方向指示牌，天色一秒紧接着一秒的变亮，地面上的雾气已经逐渐散去，景物的色泽变得幼嫩而鲜亮。
一个如同鸟喙般向空中伸出的山崖引起了她的注意：“啊，我们竟然已经到了贝尔德了吗？”贞德轻声喊到，声音中有着轻微的不敢置信，他们竟然在24个小时内跨越了近7000英里——汽车，客机，游艇，火车，而现在又回到了汽车上——持续不断的颠簸告诉她现在行进的道路并不怎么平坦，但它正是通往神圣公国中心地带最近的几条道路之一，它原本是朝圣者与修士们日复一日在山林间往来跋涉所形成的小路，后来人们把它修善成一条简陋的单车道泥路，不过它终究是太过崎岖，所以自从更多平坦而宽广的大道建成之后，它就几乎被人们所废弃了。
贝尔德是一个小镇，它与神圣公国的中枢相距不过500英里，因为这里出现过一个被教廷确认为“圣人”的隐修士而为贞德所知，信仰的力量令得她的情绪一下子高涨起来，就连疲软的身体也变得轻快：“听哪，那是早祷的钟声……”
