如今，稻山己吾的身体无病无痛，灵魂却像是附着在一张薄纸上，居无定所，充满了一种虚幻的浅薄感。
“秋也君……既然来了，陪我在办公室里叙叙旧吧。”
麻生秋也终于抬眸去打量对方。
在那之前，麻生秋也已经有很长的时间不曾关注港黑首领的情况。
对方“活”得怎么样，与自己无关，他也不会恶劣到要使唤对方做家务，别墅里的清洁工作，正式转交给了专业的钟点工。
至于乱步不是学生，没有暑假的问题？在家长眼里，孩子提早工作是一种能力的象征，在假期去玩更是一种理所应当的事情！
有问题，他来解决！
麻生秋也决定等金吉拉康复，把所有人带上，大家一起去夏威夷！
麻生秋也想到就做，开始写请假条。
对此——
“不用道歉，晶子本来就是笨蛋嘛。”
远在夏威夷岛的工藤优作听见电话那头少年、少女们的对话，摇了摇头，放下手机，去看满脸期待的新一：“乱步君没有时间。”
六岁的工藤新一失落，头上的呆毛软下来。
工藤优作浅笑，又给出了新的希望：“乱步君似乎在日本找到了新的朋友，答应了要和她一起玩，如果你愿意我们家再邀请一个女孩过来，我想他也许会愿意。”
工藤新一站直身体：“我愿意！”
拒绝了电话那头的邀请：“没有时间，去不了啦！”
他扭过头，去看不再惶恐的与谢野晶子——小蝴蝶呢。
“乱步大人答应了要陪晶子玩。”
“……！”
与谢野晶子再次得到了治愈。
麻生秋也说道：“Boss和我还有可以聊的话题吗？”
稻山己吾发出了久违地爽朗笑声，上一次这
港黑首领：“……”
你今年请了好多次假啊，年假都用完了吧！
首领室里，恢复了健康、看上去年轻十岁的港黑首领稻山己吾黑着脸，被迫同意了他的旅游计划：“秋也君，你准备放假多久？”
麻生秋也站在办公桌前淡然道：“十天吧。”
港黑首领想要按照性格骂他几句，话到嘴边又失去了意义。
工藤优作想了想，拨通了另一个人的电话，那个人则是麻生秋也。
“秋也先生，日安，我是工藤优作……”
五分钟后。
两位家长经过详细的沟通和了解，敲定了出国旅游的计划。
麻生秋也同意了暑假期间的夏威夷旅行。
她所认识的同龄人里，只有乱步是最特殊的、最厉害的，对方一眼看穿了她内心的悲鸣和恐惧，却把她救了出来。
与谢野晶子鼓起勇气：“乱步先生，没有关系，您可以去的。”
江户川乱步打断了她的违心之言。
“答应的事情就要做到！这是大人的准则，我有认真在履行！”
“对不起……”
