“好吧,虽然如此
到冷遇,无比失望。“十三岁时,去约克郡所叫圣恩底弥翁中学。这所学校不论在位置还是组织上都以学校教堂为中心,遵循强身派基督教教义(原文为“MuscularChristianity”。强身派基督教主张通过强身健体来彰显上帝荣耀。),推崇健身修行。天天累得气喘吁吁,也没人同情。从没喜欢过这种修行,团队活动对简直是折磨。总有人向提起'主教,你外祖父',才知道他是校董之。很清楚,他不会对行为举止感到高兴。”
“所以这切都只有伤痛和不幸,是吗,蛤蟆?”苍鹭询问道。“噢,不,不是这样。”蛤蟆回答多几分活力,
“喜欢参加唱诗班,另外大成就便是在期末轻歌剧里出演女号。开始学打高尔夫,还将高尔夫差点(用来衡量球手水平指数,差点值降低,代表水平提升)降到12。但更重要是,发现自己挺会交朋友。总能把人逗乐,而且还用父亲给生活费买糖果给朋友吃。他们叫'蛤蟆好老兄’,喜欢这称呼。现在想来,还是喜欢别人这叫,也许这就是那喜欢鼹鼠原因吧。”蛤蟆停下来思考片刻,苍鹭并未作声。蛤蟆接着说下去。
“很用功,成绩很好,路升学到高中最高年级,也是在那时,开始在很多方面找到自。从那时起开始佩戴领结,还记得在家戴领结让父亲感到强烈不满。那是头次,他反应让有种真实满足感。想,如果他对不满,至少说明还有本事让他不满!自那以后便直戴着领结。”他边说边别扭地摆弄着自己深蓝色带波点图案领结。
“还成立个叫’布丁’餐饮俱乐部,担任创始主席。们常常越界跑到邻村开会,这辈子对美酒佳肴兴趣就是从那时开始培养。还得个放浪不羁名声,买些斯特拉文斯基和柏格唱片,觉得当时有几位老师对印象很深刻。不过现在品味不样,更爱听舒伯特。”
即便蛤蟆自爆料让苍鹭感到惊讶,苍鹭也没有流露出什来,只是不断交叉他又细又长腿。“那之后发生什?”他问。
“升入剑桥大学。不知怎竟勉强通过拉丁文入学考试,拿到入学名额。起初他们想让读神学。简直不可思议!接着很快他们就让改学历史,可不喜欢。”
“那你为什同意呢?”苍鹭问。
“噢,你说得轻巧。”蛤蟆恼怒地说,“这辈子都是别人在替做决定,你难道看不出来吗?”
苍鹭回答说他没看出来,并请蛤蟆接着往下说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。