那是一个留着络腮胡子，四十岁左右的中年男人，头发剃得很短，三白眼。明明坐在餐厅里，面前却什么食物也没有，他只是靠坐在椅子上，像只恶心的章鱼似的冲路过的生物喷出有毒的墨水。
道里安认识他，他是凯登，威兹德姆教授的学生，自从威兹德姆因为精神问题被送去治疗后，那条名叫“该隐”的雄性人鱼就交由凯登负责了。
但是道里安平时跟他没什么来往，他不明白凯登为什么突然挑衅。
“就是字面上的意思，婊子生的小杂种。”凯登站了起来，面朝着道里安，露出一个讥讽的笑容。
“你他妈再说一次！”道里安将餐盘和行李箱随意丢在一旁的餐桌上，他迎着凯登走了上去。
是一种新型的疾病产生了，而目前人们还没有找到治愈的方法，要想活命只能靠后续摄入大量药物。
道里安忍着头痛，对大卫真诚道：“我很抱歉。”
大卫露出苦笑，两人一前一后进了餐厅。
出于感谢，大卫再次请道里安吃了一顿最贵的牛排套餐，而他自己则只要了一份普通简餐。道里安本来想拒绝，大卫却说：“别让我过意不去了兄弟。”道里安妥协了。
也许道里安还在迟钝中，不过大卫已经察觉到了什么——餐厅里太安静了，往常人们那种随意的说笑和餐具的撞击声都被刻意压得很低，一种奇怪的气氛悬停在空气里。
餐厅里的嗡鸣声大了起来，一直被压抑的嘈杂终于找到了发泄口，餐厅里的食客纷纷扭头看向这边，开始窃窃私语。
“嘿伙计，”大卫先道里安一步堵在凯登面前，“我不明白你出了什么问题，但如果你的脑子也出现了毛病，我建议你去医疗室接受治疗。”
凯登完全无视了大卫那巨大的块头，撇着嘴角摇头笑道：“瞧瞧我说什么来着，你也被他捅了屁股吗婊子？”
大卫的脸色变了，但他仍挡在道里安面前。
现在正是吃晚饭的时间，餐厅里的空位不多。大卫疑惑地环顾了一下四周，没发现什么异常，不过为了迎合餐厅里的氛围，大卫还是压低声音对道里安说：“我们去里面的位置吧。”
道里安没意见。
两人端着自己的餐盘从座位中间的过道朝里走去，大卫的脚步有些快，道里安逐渐落在后面，他还在忍受脑子里该死的刺痛。而当他经过某个座位时，一道仿佛砂纸摩擦般嘶哑的声音突然响起。
“不愧是所长的儿子，哈！吃着最好的食物，做着最安全的工作，想要人鱼爸爸就把人鱼送给你，想要休假就能立刻坐飞机回陆地享受人生。只要勾勾手指，男人女人抢着躺上你的床，多么简单快乐的人生！”
道里安猛地回头，被血丝攀爬覆满的眼球死死盯着说话的男人：“你什么意思？”
