“你也有些可以在现在这个案子上压哈代一头的方法，”亨特故作神秘地说，“我可以提供一些方案。”
布尔警官怀疑地看着亨特：“你什么意思？”
“你知道我对凶杀案很感兴趣。”亨特说，听见对方没能掩盖住自己不屑的轻哼，是了，他在WLPD有五花八门的绰号，什么疯子亨特啦、猎人亨特（Hunterthehunter）啦，他都习惯了。
所以亨特毫无障碍地继续说下去：“总之，我前一段时间也在调查这个抛尸案，而且有一些进展。”
果然，虽然布尔看着他的表情还是充满怀疑，但是眼里似乎多了点热切的神色，他急切地问：“什么进展？”
特兰当一个小警察光明多了。
亨特敏锐地意识到，这个事实对他有利用价值可言，这也就是他为什么忍着腿疼在晚上来到警局见布尔。
维斯特兰的赏金猎人们私下流传着一个名单，也就是“可以合作的警官排行榜”，在这个名单上，巴特·哈代向来高居榜首。哈代警官擅长倾听赏金猎人们的意见，也尊重他们的工作方式，但是他同时也非常、非常敏锐，亨特不认为自己接下来要干的事情能瞒过对方，也并不想冒这样的风险。
而布尔警官则在榜单里很靠后的位置，因为他实际上打心眼里看不起赏金猎人——但是正如阿尔巴利诺·巴克斯所说，布尔警官之前河道抛尸案的负责人，也如阿尔巴利诺所说，布尔警官脑子并不怎么好使。
虽然他的确讨厌赏金猎人不假，但是肯定不会拒绝送上门的好事。就比如说，亨特现在正打算不太有职业道德地把巴克斯医生和阿玛莱特的调查成果拱手送上，这也是他无计可施之时只能采取的下下策。
——亨特咧嘴一笑，露骨地做了一个
“是这样，”亨特谨慎地措辞，“你最近是不是在负责一个河道抛尸的案子？”
如他所料，布尔气呼呼地哼了一声：“你他妈别提了，FBI的人介入了那个案子，还非得要求哈代负责案件，我现在就是个给哈代跑腿的。”
“那可真糟糕，”亨特慢慢地说，“毕竟我听说，其实哈代警官的破案率也没有那么乐观：钢琴师和园丁的案子都在他的手里，这两起案件可没有任何进展。”
“州立大学的那女人只跟他合作，也还不是看上了他手里有钢琴师和园丁的案子；他手里有一个从BAU辞职的侧写师，破案率当然也比别人高，FBI那个麦卡德竟然因为这种原因对他青眼有加。”布尔恶狠狠地啧了一声，“操，我之前因为一起谋杀案特意拜托了那个婊子，她把我拒之门外，说什么‘没有任何挑战性’——”
亨特轻轻地咳了一声，阻止了整段对话跑题到对奥尔加·莫洛泽的诋毁上去。
