，一起被捡回去的还有其他小孩子，白天让他们在天桥上讨钱，晚上教他们偷东西，鸿飞最不听话，讨钱时偷跑到树底下睡觉，让他偷东西他不肯，总是挨打，因为长期没吃饱，十三岁的鸿飞长得像八、九岁的小孩。一天，鸿飞在街上看到一个奄奄一息的小女孩，女孩浑身是伤的躺在街上，鸿飞怕她被虎哥的人发现，被捡起重复自己的命运，就将小女孩偷偷藏在一个酒吧后面的过道里。
但小女孩发烧了需要钱买药，鸿飞没办法，只好偷偷潜进酒吧里，想找个喝醉了的人下手，偷点钱给小女孩买点退烧药，可刚准备出手，就被邱寒抓住了。鸿飞当时害怕极了，他第一次偷东西，从前不管被打得多厉害，哪怕是去捡垃圾凑钱，他都不愿意偷钱，邱寒抓着他的手往外走，鸿飞吓得苦苦哀求，求他不要送自己去警察局，可令他意外的是，邱寒只是将他带到门口，告诉他，让他不要再做偷东西的事，如果饿了，可以跟他说，他可以请鸿飞吃饭，如果被酒吧看场子的人抓到了，不断一只手那叫轻的！
鸿飞这才知道害怕，于是告诉了邱寒，他需要钱，买退烧药，邱寒跟着他走到后门，抱起生病的小女孩去了医院。
后来鸿飞才知道，邱寒是那间酒吧的高级调酒师，从那以后，他总是偷偷跑去看邱寒调酒，他对邱寒很是崇拜，在内心下了一个决定，要拜邱寒为师，让他教自己调酒。
几天后，小女孩病好了，出院了，她告诉鸿飞和邱寒，她也是流浪儿，邱寒提议送他去警察局，请警察帮忙为她安排去处，小女孩不肯，问能不能跟着邱寒，那时邱寒也只是个打工的，家里虽说就只他和母亲两人，但多个孩子的事，毕竟是大事，邱寒思前想后，还是拒绝了。
小女孩开始跟着鸿飞在街上流浪，同时鸿飞心底想要拜师的欲望愈加明确，终于在一天，他亲眼见到虎哥又打断同伴中没偷到钱的孩子的腿那天，他跑去警察局报了警，警察其实早就通过暗访知道了虎哥的事，有了鸿飞的证词和身上被虐待的痕迹，很快出警，将那伙利用未成年人实施犯罪的团伙一网打尽。
鸿飞带着小女孩再次去找了邱寒，邱寒听完鸿飞的讲述，被他的勇气和执着打动，替他们租了一间房，送他俩去上学，可他俩天生不是读书的料，过早的在社会上游历过的他们，加上上学时早已过了学龄期，两人在邱寒的强烈要求下勉强读了几年书，学会了认识几个字，期间费用都是邱寒负责的，要知道那时他也只是个拿工资的打工仔。
那时为多赚钱，邱寒晚上在酒吧打工，白天在培训学校教调酒技术，一时间，邱老师的名号传遍了夜娱界，许多知名酒吧高价请他，他都没答应。
直接两人读
