2024年，他在名义上是二十五岁。他作为受训实习人员参与
次意料之外
行动，在追踪终端和探知仪器帮助下，他再次见到仍然是二十五岁异母哥哥——莱尔德·凯茨。
明天
不想，不想，定不想见他。
从那以后，杰里再也不过生日。独居之后，杰里每年生日都在工作中度过，这天变得毫不特殊。
几年前，他与肖恩重逢。他们必然会重逢，因为他们在追寻同样东西。之前肖恩并没有提起过关于生日话题。
“为什
……”杰里轻声问。
“你是说为什送礼物吗？”肖恩说，“大概是因为……这个生日比平时特别些？明天是你三十岁生日。知道，在你个人感受里，其实这应该是二十八岁生日。们都少两年……或许也可以理解为多两年。不过，毕竟社会意义上你是二十九岁，明天你就满三十岁。”
能会时眼睛发热，感动得说不出话来。
杰里也时说不出话，也眼睛发热。但他不觉得自己正在“被感动”。
他只感觉到被某种沉重而冰冷东西迎面击中，导致他头晕目眩，眼前黑沉沉。
从十六岁之后，他只正式过过次生日。
那时应该是2017年。他觉得自己仍然是十六岁，但按照通常意义上时间标准，他应该是十八岁。他少个2016年生日。
杰里面无表情，很缓慢地点头。隔着电话，肖恩看不见他动作，只能感受到他沉默。
“好……知道。要挂电话。”杰里说。
“好，回头再见。”
挂上电话后，杰里呆呆地坐很久。今天他休息，他每个休息日都是这样度过：个人待在家里，随便吃点什，整天头脑放空，什也不做。
2017年时候，他觉得自己仍然是十六岁，他模样也确实和十六岁时样，比如说……点都没长高。但是按照“正常”标准，他已经十八岁。毕竟他失踪两年。
杰里平安回家之后不久，凯茨家搬到新房子，位置在距松鼠镇不远城市郊区。
杰里“十八岁”生日显得有些特别，父母鼓励杰里在新家办个派对，请些要好同学来，他拒绝。
最后，父母还是请些邻居，有几个远亲也专门从别州赶过来。
生日派对上，开始杰里还尽量维持着正常，当父亲以“劫后余生”“感谢上苍”调调说起2015年松鼠镇个个失踪案时，杰里当着所有人面崩溃。
他冲出家门，下意识地想跑去肖恩家。他沿着陌生街道奔跑，直到气喘吁吁，他才慢慢清醒过来：已经不在松鼠镇，而且，就算在，也不想去找肖恩·坦普尔。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
