“我都吓坏了,泰迪。但你怎么知道这些?你说你是被派来收集消息的。谁派你来的?”
“我们第一次和考利见面时,你听到他问起参议员吧?”
“是。”
“赫利参议员,m;主党人,来自新罕布什尔州。他是一个分委会的会长,管理精神卫生事务方面的公共基金。他清楚流到这儿的都是些什么钱,感觉极不舒服。有一回,我碰到一个叫乔治·诺伊斯的家伙。诺伊斯在这儿待过,在C区。离开这座岛两个星期后,他拿着刀子走进麻省阿特波罗市的一家酒吧,见人就捅。都是些陌生人。入狱后,他讲起C区里龙的故事。他的律师想辩称当事人精神失常。如果这个世上存在精神失常,那肯定是他没错了。他就是个疯子。但诺伊斯解雇了他的律师,走到法官面前俯首认罪,差不多在求法官把他送到监狱去,随便哪个监狱,只要不是医院就好。之后他在监狱蹲了一年,逐渐恢复了理智。最后,他开始讲述发生在阿舍克里夫的事情。他说的听上去很像疯话,可参议员觉得也许并非像其他人认为的那么疯狂。”
恰克坐在石板上挺直腰板,点了根烟吸了一小口,琢磨着泰迪的话。
面建了一个病区。他们在一个能容纳三百个人的病区只收治了不到一百号病人。这个地方太他妈的恐怖了,泰迪。没有其他任何医院愿意谈起它,难道你还不能从中悟出点什么?这里的总医师和战略情报局有密切联系,资金来自非美活动调查委员会下属的一个贿赂基金。这里的一切都在明明白白地显示‘z.府活动’。你觉得过去的这一年只有你在调查他们,对他们也在关注你这种可能性感到吃惊吗?”
“我要说多少遍你才会明白,恰克,他们怎么会知道我会被派来调查雷切尔·索兰多的案子?”
“你是不是他妈的变傻了?”
泰迪直起身,低头看着他。
恰克举起一只手,“抱歉,抱歉,我太紧张了,别发火!”
“但是参议员如何知道要去找你,然后你们两人是怎么找到诺伊斯的?”
刹那间,泰迪觉得好像看到外面风雨大作的天空中有弧光扫过。
“事实正好相反。是诺伊斯先找到我,我又找到
“好。”
“我要说的是,头儿,他们知道你会饥不择食地找任何机会到岛上来。杀你妻子的凶手在这里。他们要做的就是谎称某人逃跑了,接下来你就算撑竿跳也要跳到岛上来。”
那扇门挣脱了最后一片合页,他们望着它重重地砸在石块上,接着飞向空中,箭一般射过墓园上空,消失不见。
两人目不转睛地盯着门廊,然后恰克问:“我们两个人都看到了,对吧?”
“他们把人当成小白鼠,”泰迪说道,“难道这不让你感到不安吗?”