泰迪双手放在嘴前合拢成杯子
形状，朝悬崖上方喊着恰克。他不断呼唤，听到声音传到海面上，从岩石上弹回来，随风飘荡。他等着恰克从海岬上探出脑袋。
也许他正打算下来寻找泰迪。也许他现在正在上面准备。
泰迪喊着他，直到喉咙沙哑。
然后，泰迪停下来，等恰克回应。天色变得很暗，已看不见悬崖顶部。泰迪听到风声音，听到岩石裂缝中老鼠动静，听到
只海鸥鸣叫，还有浪涛拍岸声音。几分钟后，他再次听到波士顿灯塔传来雾号。
泰迪视觉逐渐适应
黑暗，他看到双双眼睛正望着他。几十双眼睛。老鼠们懒懒地趴在圆石上，盯着他看，毫不胆怯。夜间，这是属于它们海岸，不属于他。
去，抓住或踩到吃不起分量岩石。
泰迪停下来喘息，汗水从脸上滴落。他小心翼翼地从岩石上挪开只手，用裤子擦干。然后把手放回原处，抓紧，另外只手重复刚才动作，正当他把手放回块突起岩石上时，他发现张纸片。
纸片嵌在块石头和簇褐色树根之间，在海风吹拂下轻轻飘动。泰迪手从那块黑色岩石上挪开，手指夹起那张纸。无须打开，他便知道那是什
。
利蒂斯入院初诊表。
泰迪把纸片塞进后袋里，想起当初恰克把它随随便便地往后袋里插，现在他明白恰克为何会到下面来。
不过，泰迪害怕是水，不是老鼠。这些该死讨人厌东西。他可以向它们开枪。旦有几个同伙被炸成碎片，看它们还有几个胆敢这嚣张？
只不过泰迪没带枪，转眼间，它们数目又翻倍。长长尾巴来来回回扫过石头。泰迪感到海水已逼到脚后跟，他感到所有这些眼睛都盯着他，无论害怕与否，他都开始觉得脊梁有刺痛感，脚踝处也开始发痒。
他沿着海岸慢慢前行，看到月光下数百只老鼠聚集在石头上面，好像只只海豹在晒日光浴。他看着它们蹦下圆石，来到自己刚才站过地方。这时，他转过头看看余下海岸还剩多少路。
没多远。前面约三十码又是处探出水面悬崖
是为这张纸。
是为泰迪。
最后二十英尺崖壁由大圆石组成，它们是被海藻覆盖巨大黑色卵石。触及这些石头时，泰迪转过身来，让双臂放在身后，手掌根部支撑着全身重量。他顺着这段悬崖路往下，看到躲在岩石裂缝里老鼠。
泰迪终于到达悬崖底部，来到海岸边。他瞧见恰克尸体，走近看才发现根本不是尸体，只是块石头，被太阳晒得发白，缠绕着厚厚层黑色海藻。
谢天谢地。恰克没有死。这块被海藻覆盖又长又窄石头并非恰克。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
