有一些是用左边的,但是观察的结果与我想象的截然不同。我观察过的蟋蟀全部都是右翼鞘覆盖在左翼鞘上,无一例外。
我还使用人为的方式做了一件事情。我非常迅速地用钳子把蟋蟀的左翼鞘放到右翼鞘上,丝毫没有损害一点点翅皮。但是这需要有一点儿技巧与耐心。从结果来看,这次工作的各个方面都进行得非常圆满,肩上毫无脱落,翼膜也没变皱。
我希望能听到蟋蟀在这种状态下痛痛快快地放声歌唱,但现实却令我感到非常失望。它又自动恢复了原状。虽然我几次三番地弄,然而蟋蟀固执的脾气却令我的努力付诸东流。最后,我觉得试验最好在翼鞘还是崭新、柔嫩的时候进行比较好,也就是在幼虫刚蜕皮时,这样更加利于它的定型。我得到了一个刚蜕皮的幼虫,这时候,它将来的翼与翼鞘形状就像是四个小薄片,它们十分短小并且向各个方面平铺开来,这让我想起穿着短马甲的面包师。这个幼虫很快就出现在我的面前,它身上那层外衣被脱掉了。
小蟋蟀的翼鞘长得越来越大,这个时候我们还无法看出来到底是哪个翼鞘盖在上边。后来两边逐步靠近,右边的马上就要压上左边那个了,现在是我出手的时候了。
我小心翼翼地用一根草慢慢改变鞘的位置,把左翼鞘覆盖在右翼鞘之上。尽管蟋蟀很不情愿,可是我仍然达到了目的。左翼鞘前面微微地探着,尽管只是那稍微的一点点。于是我把它放了下来,翼鞘在改变位置的情况下慢慢长大了。蟋蟀逐渐向左边发展了。我希望它是自己家族有史以来第一个使用左琴弓来演奏美妙乐曲的蟋蟀。
第三天,它开始演奏了。首先听到一阵摩擦声,如同还没有磨合好的齿轮一样,它正在进行着调弦工作。然后曲子开始了,依然是它原来的调子。
唉,我对自己破坏规律的行为感到悲哀。我本来以为会造就出一个新的奏乐师,但是我没有成功。蟋蟀还在一如既往地拉它右边的琴弓,持之以恒,坚持不懈地拉着。由于它不顾一切的努力,为了将我掉换了位置的翼鞘放回原位,竟然导致了肩膀脱臼。如今它通过一次又一次的努力与挣扎,终于将应该在上边的翼鞘重新归回了原位,该放到下边的仍旧还放到了下边。因此我认为将它调教成左手演奏者的方法是不具有科学性的。它用自己的实际行动抨击了我的做法。的确,它这一生永远只能是一个顽固的右手琴师。
说了这么长时间的,让我们再来聆听一下它美妙的音乐吧!沐浴在明媚的阳光下,蟋蟀又开始在自己的家门口纵情歌唱了,它从来都不在自己的房间里孤芳自赏。翼鞘摩擦发出“吱吱吱吱”般柔和的振动声。它的声音圆润,高亢,十分洪亮、