地方隐藏它的身体。如果需要吃东西，也可以出来获取新鲜的食物。但是休息、日光、食物，都不能让它离开它的家族片刻。它只是镇定地坐在那里，直到最后一个圆球裂开。它的忍耐、它的爱心，还有它那重担在肩的责任感都让我非常感动。
大概在四个月的时间里，它不再吃任何食物，它已经不像最初为了照料家族时那样贪吃了。而这时它竟然能长时间地坐守，自然有着非常惊人的自控能力。
母鸡孵蛋的时候，需要在绝食几周后，它的蛋才能变成小鸡。而犀头不吃东西的时间，一年中竟然有三分之一那么久。
夏天走了，人类和牲畜都盼望着能下几场雨。终于下雨了，地上有了很深的积水。于是，在我们普罗旺斯酷热干燥、生命躁动的夏天过后，清爽的天气又让它复活了。
石楠绽开了它鲜红色的钟形花，海葱开放了穗状的花朵，草莓树的珊瑚色果子也慢慢变软了，圣甲虫和犀头的外壳也裂开了，生命都跑到地面上来，享受这一年之中最后的好天气。
刚刚获得自由的犀头家族，和它们的母亲一起来到地面上。大约有三四个，最多有五个。公犀头十分容易分辨，它长着较长的角。母犀头和母亲则不太容易分辨。
不久以后，就会有一种非常突然的变化——从前可以奉献一切的母亲，现在已经不再关心自己的家族了。从此以后，它们各自管理各自的家族，彼此之间不再相互照顾。但我们不会因此忘记它四个月来辛苦的守护，防止蜜蜂、黄蜂、蚂蚁等外界敌人的干涉和侵犯。养儿育女，关心爱护它们，直到它们长大，根据我的了解，再也没有其他昆虫能做到这些了。
它靠自己的力量，为每个孩子准备像摇篮一样的食物，并且细心修补，防止它裂开，让摇篮更加安全。这是一位母亲无私的付出。它的感情是如此浓厚和执著，以至让它忘记了欲望和饮食。在黑暗洞穴里守护它的孩子达四个月之久，尽心尽力地照顾着这些卵。在它的子女获得自由之前，它绝不会去享受外面的快乐生活。
我们竟然从田野里愚蠢的清道夫身上，看到最深切的母性本能，这让我对这种小昆虫产生了深深的敬佩之情。
