虫都出来吃松叶了，可是盆沿上的松毛虫还在继续走着、继续吐着丝。它们肯定以为马上就能到达目的地和同伴们一起吃饭了。但这些不幸的家伙已经成了自己吐的丝的奴隶了，它们无法摆脱它，它们总以为马上就到目的地了，但事实上还差得远呢！十点半的时候，我去睡觉了。我认为夜里它们会清醒一点。但是第二天早上，它们还像昨天那样排着队，因为夜里太冷了，它们停止了前进，全部蜷着身子取暖。当气温升高时，它们又开始绕着圈子前进了。
第三天和第二天的情况一样。这天晚上特别冷，它们又被冻了一夜。不过我发现它们在花盆沿分成了两队，谁都不愿意再排队。它们依偎在一起，可能这样会更暖和一点。现在它们已经分成两队了，按说每一队都有一位自己的领袖，不用再跟随别人，可以自己寻找出路了。我真为它们高兴，我想它们很快就可以离开这个可怕的圈子了。但我又错了。在这两支队伍相遇以后，又合并为一个完整的圆圈，继续不停地绕圈子，完全没有意识到错过了一个逃生的机会。
之后的夜晚还是很冷。这些松毛虫又挤到了一起，有一些松毛虫被挤出了丝织路，第二天它们醒来，发现自己在路线外边，就跟着路线外边的一位领袖走了，这位领袖正在爬向花盆中间。这次离开道路的冒险家一共有七位，而其他的松毛虫依然在绕圈子。
来到花盆中间的松毛虫们发现那儿没有食物，于是又沿着丝带的指示回到了队伍里，这次冒险失败了。如果它们选择的冒险之路是花盆外边，情况就和现在完全相反了。
这样过了一天，又过了一天。第六天很暖和。我看到几位勇敢的领袖，它们实在热得受不了了，所以用后脚站在花盆外边的沿上，做出向空中跳出去的样子。后来，它们之中的一位决定去冒险，它从花盆上溜了下来，但是还没到一半，它的勇气就不见了，又重新回到了花盆上。这时盆沿上的松伍已经从某处断开了。也正是因为出现了这个唯一的领袖，它们才有了生路。两天后——实验的第八天，它们开辟了新的道路，从花盆上爬下来了。在太阳落下之前，最后一只松毛虫也回到了盆脚下的巢里。
我算了一下，它们一共爬了四十八个小时，沿着圆圈爬过的路程超过250公里。而且只有在非常寒冷的夜里，它们才会打乱队伍的顺序，离开以前的路线，顺利回到家里。有些人总说动物是有理解能力的，但我实在无法从松毛虫身上看到这个优点。不过，它们最后还是回到了家里，这证明它们还是有点儿头脑的。
