他如是开解自己。
郁舒心下正惋惜,谁知陆凌风拨来通电话。
电话那头人声嘈杂,陆凌风许是找个角落,贴着电话道:“记得你为数不多朋友圈里有好几条都是关于章敬教授,和圆圆请个假吧,今天教授在西五演播厅办讲座,给你留位置。”
郁舒先是惊讶于陆凌风居然注意到他常年尘封、要结蛛网朋友圈,而后好不容易自宽慰心又酸溜起来:“第排?视野肯定很好,说不定能数清教授有几根白胡子。”
陆凌风轻笑:“不是,你看看消息。”
心理剧大赛序幕将近,蹭着陆凌风面子,他们队周能有五天借着排练场地,进展飞速。中途韩辰学长来探过几次几次班,反馈良好,说是照这个势头发展下去,很有机会和帝大队伍战,无疑等同于给大家注几剂强心针,时间士气大增。
“郁舒,章敬教授讲座块儿去看?风哥给们留第排入场券。”方遥和其他两个室友穿着正式衬衫长裤,已经走出寝室门才犹豫着回头问句。
自从上次剧本审核事件解决后,方遥大抵是觉得尴尬,有意避开和郁舒在寝室同框,郁舒自然也不会主动搭理他。
“不,今天要和辅导员确认演出细节。”郁舒笔下生风,沙沙地在笔记本上盘思路,看不见表情。
“不去算,们快走吧,听说还有机会拿到章教授亲签!”两个室友起乘陆凌风给队友提供便车,催促着方遥快走,方遥大概早就猜到这个结果,没再多费口舌,几人兴致勃勃地出发。
郁舒点开电脑,看见张讲座入场券图片,上面印着花体编码“
刘圆直在关注他们动态,约在周六和他开线上两人会议,听听统筹工作进展。郁舒花些时间总算捋清些细节,他起身活动筋骨,从书架上抽出本笔记斑驳《面纱》,翻到最尾页,章敬教授名字赫然出现在译者栏。
掌心汗蹭上书封,方才在外人面前强装镇定伪装顿时千疮百孔。
章敬教授是何许人也?他被誉为国内文学翻译第人,也是京大翻译专业成立之初第届荣誉校友,早年留学海外,后在牛津大学任教,定居英国,如今已年过花甲,受老校长之邀来和后辈浅谈文学批判性翻译之趣。
这版《面纱》是他最喜欢翻译版本,章敬教授也是他除外婆秦君之外最为敬爱翻译家,他每场线上公开讲座他都会找渠道听回放,谁知这次到他们京大主场反而没福气要缺席。
不过这次三国主题讲座章敬教授之前在文学论坛峰会已经分享过,内容有回放,今天不是非听不可,况且去也只能远远地在台下看眼,不如视频里看得清楚。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。