埃博之子从长久的沉默中苏醒过来,突然和沙达克说了一句莫名其妙的话。沙达克正在形形色色的飞船中穿行,庞大的斗牛犬身躯引起骚动,而在他的身后,那个沉没在黑暗中的星球仿佛影子一般跟
这种计算。
埃博之子凝聚了自己的亚空间侧面,这是一个能积相当于沙达克十五倍的亚空间体,而且是一个纯粹的头脑。“银星”号能够感觉到它,继而发动进攻。沙达克要保卫它。
亚空间体之间不可能进行战争,纯粹的能量体无法相互摧毁。然而只要“银星”号毁掉地球,埃博之子失去实体,亚空间侧面马上就会崩溃——亚空间第一定律:能量密度超过六千万焦克的聚集体将突破时空膜,直接汇入狄拉克海。唯一避免死亡的方法是:在崩溃到来之前,收缩亚空间侧面,和实体脱离之后保持六千万焦克以下的能量密度——这就是银河计算机的命运。埃博之子不希望这种事发生,至少在他经历两个宇宙的伟大握手之前不要发生。他要保持十五倍极限能积的亚空间头脑进行思考。他要保证地球完整。
沙达克和斗牛犬为了保住埃博之子的身体而竭尽全力。
他努力地逃跑。他越来越接近起点——塞顿区。根据埃博之子的说法,这个点距离那个宇宙外的他宇宙最近,所以真空广播会发生在那里。虫洞旋涡的确是来自宇宙之外的力量,然而由埃博之子触发,是对信号的回应,这就是为什么虫洞能够把塞顿区和埃博星系恰到好处地贯通起来。因为“银星”号的存在,埃博之子一直没有触发,他希望等着“银星”号离开。
显然那个宇宙之外的生灵没有等到宇宙尽头的耐心,它中止了真空广播,并显示出某些不耐烦的征兆。埃博之子不得不回应,为了对付“银星”号,最优秀的斗牛犬被召唤来。
沙达克在逃跑的过程中不断回想整个事情的始末,在途中他遭遇了其他的沙达克,作为已经拥有实体的人,他无法和这些兄弟姐妹共享记忆,于是他把事情的本末一股脑儿地甩给他们,然后继续逃跑。这种行为的后果之一:在沙达克和地球狼狈地进入塞顿区的时候,已经有无数的人等候在那儿。他们参观两个宇宙碰撞的遗迹,同时希望能赶上再一次碰撞。另一个后果:《银河百科全书》的编辑修正了词条,拿掉了两条不解之谜:谁制造了疯狂的斗牛犬,人类起源地。取而代之的两个词条是:斗牛犬——拯救宇宙的勇士;永远的地球——人类的精神保留地。
然而,不论是拯救宇宙的勇士,还是人类的精神保留地,都不是塞顿区最引人注目的事物。
宇宙之内的东西再有名,也抵不上来自宇宙之外的一束光。
“沙达克,我跟它只说了两个字:好的。”