产生共鸣，在那里，他有更多的时间来陪自己的家人和孩子，这是在生活节奏快、生存压力大的美国所感受不到的。他非常喜欢欧洲的生活，但现在他需要面对新的抉择，留在欧洲还是回美国。
这个决定非常艰难，关系到他的职业生涯——继续比赛还是退役。他已在球场上奋斗了近16个赛季，还有几个月就要年满37岁，他热爱篮球，为篮球付出了整个青春，他对自己的职业生涯没有遗憾。随着年龄的增长，他的脚步已不如从前那样轻盈，统治力也逐年下滑，很多优秀的球员在这个年纪选择了退役，而现在，终于轮到他了。
人生就如同一段又一段旅程，每一段旅程到达终点前都会产生许多不舍和牵绊。乔本身是个很在意家庭的人，其实随着年龄的增长，他对比赛的热情也没有原来那么高涨，但心里又或多或少有些不甘，犹豫着是否再坚持一下。
在乔的内心摇摆不定之际，两件事左右了他的想法。一件事关于儿子科比·布莱恩特。1991年夏天，回到费城的科比参加了当地的索尼·希尔社区联赛，但表现得并不理想。
“那个夏天我得了零分，说真的，我爸和我的叔叔都是费城的球星，可我一个球都没投进。”科比回忆道，“那时我的膝盖一直有伤，大概是胫骨结节骨软骨炎之类的，在25场联赛里，我没有一分进账，连罚球的机会都没有，最后只能哭着回家了。”
回家后，科比拼命训练，希望能提高自己。闲暇的时候，乔会去场边看儿子打球，这一切父亲当然都看在眼里，他很快发现，儿子一口意大利口音的英语与其他孩子显得有些格格不入。童年的欧洲经历让科比除了肤色以外，都像是一个欧洲孩子，而相比美国的文化而言，作为父亲的乔更希望孩子接受欧洲文化的氛围。后来他在采访中说:“大多数的美国孩子很早就会离家谋生，所以在美国，家庭的氛围没那么浓郁。意大利人不同，在那边生活时，科比、莎莉亚和莎娅一直跟在我和帕梅拉的身边，我们在一起吃饭，在餐馆的露台，边吃边聊，几个小时就过去了。”考虑到孩子的年纪还小，乔在心里其实有意再回到欧洲生活一段时间。恰巧，这时契机来了，乔的经纪人告诉他，有一支法国的球队邀请他加盟。于是乔没有细想，就答应了。
13.再见欧罗巴
在伊尔河和罗讷-莱茵运河畔的小镇米卢兹被称作“法国的曼彻斯特”，有着悠久的工业文化，离瑞士边境不远，1515—1798年曾为瑞士联邦的一部分，1798年法国大g,m期间，归属法国。二战时，米卢兹曾被德国占领，整个城市在战争中千疮百孔，1975年开始重建，如今充满了现代气息。
