就在修焦急地想着该怎么办时，赤裸着上身的阿毒从办公室探出头来问话。
虽然听不懂，但从诧异的表情来看，应该是问他在干什么吧！修急忙挤出笑容，往办公室走去。
阿毒嘴里嘀咕着，转身背对他。
要是错过这一刻，就再也没有机会了。修用力举起双手，使尽浑身力气把手朝腰上一撞，束带松脱掉到地上。修把双手背在身后，走进办公室。办公室约三坪宽，只有一张办公桌和一把椅子。
阿毒手里拿着刺青机器，坐在椅子上。他的身体各处刺着蛇、龙、蜘蛛等吓人的图
接下来，张不再吭声，进仓库后也完全不靠近他。修装作若无其事，但意想不到的发展让他亢奋不已。
丢下顺矢让他感到内疚，但如果两个人都被丢上船，就再也没有逃生的机会了，看来只能先脱离这场危机再去求救。
话说回来，只是把手用力往腰部撞，真的就能解开束带吗？即使顺利解开，还有揍倒那个面相凶恶的阿毒这个难题在等着他。如果逃生失败，自己可能会像金发男一样的下场。
修需要更多时间思考，但顺矢比预期的更早回来。修立刻看向他的手臂，还渗着血的皮肤上一片蓝色刺青，看了就痛。图案是数字“39”，旁边围绕着两条蛇，这个数字有什么意义吗？
“刺青这么小，在街上走都嫌丢脸。”顺矢小声骂道，“回到日本以后，我第一件事就是把它弄掉，然后重新刺个像样一点的。”
年年底被关进新宿署拘留所时住在同房的张，怀念与惊讶让修忍不住提高声调。
“没想到居然会在这种地方见面……”
“安静，没时间叙旧。”张面无表情地说，“解开束带，进去办公室，用力打阿毒。办公室里面，有紧急逃生门。”
“这……你叫我揍他，可是我打不赢的。”
“放心，阿毒是毒虫，身体虚弱。”
修无力地回以笑容。
一想到即将面临关键时刻，刺青的图案便无关紧要了。修紧张得双腿发软，他努力撑住，摇摇晃晃地走过去。
穿过木箱堆与墙壁之间的走道，是一间用三合板隔出来的办公室。走进办公室之前，必须先解开束带才行。修确定自己的位置不会被人看见，接着做了个深呼吸，将被绑住的双手高高举起，往腰部用力撞击。
然而，束带没有松开。
再来一次，比刚才更用力地撞击，结果还是一样。
“可是你为什么要救我？”
“你在拘留所，给我东西吃，我要还人情。”
“那、那顺矢也……请放我朋友一起逃走吧！”
“不行。放两个人走，我会完蛋。还有，”张接着说，“不要报警，如果警察来，我马上杀掉你朋友。”
修含糊地点点头，张抓住他的肩膀，强迫他面向前方。
