“詹姆斯，”他
声音里充满感伤，“你不会明白，
没法跟你解释。求你
，不要再问……”
“跟伊丽莎白有关吗？”
他攥紧放在桌上手指，看来问到点子上。
“她现在拒于千里
敲敲窗户，示意看到他表演，并为他鼓起掌。他先是露出惊讶表情，然后朝微笑起来。指指手表，向他做个口渴手势。
弗莱德把两大杯啤酒摆在桌上，还自作主张地给们讲
个笑话。他说完时候，出于礼貌大笑起来，他笑话实在蹩脚，亨利只挤出个模糊微笑。弗莱德自顾自地大笑着回到柜台。收回伪装笑容，认真地看着亨利眼睛说：
“亨利，发生什
事？”
他没有回答。
“你为什和你父亲如此争吵？”明知此举唐突，还是坚持问道。
音：阿瑟和他儿子正在激烈地争吵。动不动地站在那里，不知如何是好，此时大门突然打开，阿瑟从里面冲出来。他怒气冲天地把身后大门摔得震天响。
“晚上好，怀特先生。”战战兢兢地说。
“啊，詹姆斯！”他嘟嘟囔囔地回句。
他露出惊讶表情，然后又有些许尴尬。
“晚上好，詹姆斯。”他用嘶哑声音补充道，然后便匆匆朝达内利家走去。
他沉默让有些恼怒：
“因为你总是逃课吗？”
“不是……也算是吧……这也是争吵原因之，但不是最主要原因。这都跟……跟钱有关……”他眼睛突然亮起来。
“钱？可是你父亲……”
他用只手遮住双眼，抬起另只手。
看着他走远，不禁想：这个月以来，他几乎每天晚上都会去找他朋友维克多——这突如其来友谊——要知道，他们以前只是维持着良好邻里关系，仅此而已……这两人都遭遇相似打击，关系变得如此亲近倒也不足为奇，只是总觉得事情没这简单。得跟约翰说说这件事。
亨利房间里灯亮着。沿着房子侧面小路，唐突地向里面张望，看到垂头丧气亨利。只见他把手背在后背，脸不悦地在房间里走来走去。突然，他停下脚步。显然，他想到什主意，额头上纵横皱纹也消失不见。他打开书桌个抽屉，从里面拿出两个橡胶球，把其中个放在门把手上，另个则放在口袋里。
他又在搞什鬼？
只见他走到房间角，从口袋里拿出橡胶球，在空中抛起好几次，显然是为更好地集中精力。然后，他把球用力向地面砸去，橡胶球开始向墙面反弹，然后是天花板，继而又弹到墙面上……最后正好打在另个球上！
太棒，亨利！可真有你！
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
