和沃兹就跟着他们往车那边走，手里还拿着蓝盒子。有个家伙钻进车里，手伸到座位底下，结果掏出
把枪。”这是乔布斯第次离枪这
近，他吓得魂飞魄散。“他用枪指着
肚子说‘把东西拿来吧，兄弟’。大脑开始飞速转动。车门还开着，想是不是可以猛地关上车门，夹住他腿，趁机逃跑，但这样来，他很可能会开枪。所以就小心翼翼地把蓝盒子慢慢递给他。”他们打劫方式不太寻常。抢走蓝盒子那个人给乔布斯留个电话号码，说如果蓝盒子能用，他会想办法付钱。后来乔布斯给他打电话，那个人说自己搞不清楚怎使用蓝盒子，能说会道乔布斯又说服他在个公共场合与他和沃兹尼亚克见面。但最终，他俩还是决定不要再冒险跟这个有枪人打交道——虽然他们有线希望可以拿回150美元。
这种合作伙伴关系为今后冒险升级铺平道路。“没有蓝盒子，就没有苹果。”乔布斯后来回忆道，“这点百分之百确定。通过这次经历，和沃兹学会如何合作，们也更有信心，相信自己可以解决技术问题，也可以真正地把设计投入生产。”他们发明种带有小电路板设备，这种设备可以控制价值数十亿美元基础设施。“这件事带给们信心是无法估量。”沃兹也得出同样结论，“卖蓝盒子也许不是个好主意，但们已经知道，工程技术加上他远见，二人联手或许能够成就番事业。”蓝盒子冒险行动为即将诞生合作伙伴关系建立模板。沃兹尼亚克是个温文尔雅天才，他发明东西无懈可击，但他很乐意将自己成果与他人分享，而乔布斯则会想办法让沃兹发明变得简单好用，并在精心包装之后将其推向市场，赚取利润。
史蒂夫（Steve）是史蒂芬（Stephen）昵称。——译者注
嘎吱船长，即CaptainCrunch，原是种麦片名字。——编者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
