看到邵靖这句话,顿时眼前亮,不愧是专业人士,尽管看上去只是匆匆忙
那个学生、入职山东机器局陈海宁。将短短德语注释逐个字母敲进翻译软件想看个究竟,却只能看出站在怪异座椅右边这位未着长衫而是打扮十分洋气、西装礼帽人是陈海宁,他在照片中显得年轻又富有朝气,而且毫无当时中国人面对照相机镜头时那种惊慌恐惧感,泰然自若,落落大方。
除能确定陈海宁相貌之外,从翻译软件中只能看明白大概当时报道称这把怪异椅子——。
接下来,去看邵靖发给另外份文献,是两份报道拼贴到同个PDF文件中。两篇报道同样是八八年报纸,份是英文报纸《伦敦新闻画报》,另份是法文报纸《小日报》。不必仔细去看,就能清楚地看出这两篇报道全都只是转载德文那篇两张照片,根本没有把德文报道中原文都转过来,特别是这两种报纸本身就是以猎奇图片为主要卖点,更不用奢望他们能有什更深东西。法文自然也是不懂,只好去看英文报道中照片下面短小注释,翻译过来只是短短句话:
——中国奇迹,载人风筝升天。
有些无奈,虽说在西方本土报道中国人事情还放上两张照片,确实很是不易,但“载人风筝”这种东西,在八八年根本不是什新鲜前卫东西,甚至在中国,也并不稀奇,早在古代,军事上就已经多次运用载人风筝去侦察敌情。唯独略有不同是,这架载人风筝座椅确实过于古怪,有很多即便是这个外行去看都知道十分多余机械元件。
更重要是,能想到并且真从外文文献中找到关于陈海宁报道,这点确实是对邵靖能力佩服得五体投地,即便如此,也只是能体现出那个徐寿学生时间受到过西方关注,确是相当厉害,有所成就,却仍旧不能证明他和泺口爆炸案肇事者是同个人。
似乎所有辛苦全都白费,重新回到问题原点。
虽说邵靖现在肯定忙得无暇顾及问题,但……还是把憋在心里东西股脑全都敲进邮件中,毫不犹豫地点击发送。
对着电脑大概愣个小时,还是没有收到邵靖回复,也许他正在忙着和哪位教授研讨他们要开学术会议具体日程安排。虽然这次学术会议要在半年后才举办,但以解,提前半年开始筹办时间上已经是相当紧张难办。正在闲极无聊地为邵靖工作瞎操心,忽然注意到手机上早就收到条信息。打开看,正是邵靖发来。
聊天软件信息自然不会带附件,只是句话:为何不直接去泺口地方志办公室查查看?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。