翻译软件翻译出来东西,语句还是相当不通顺,同时有很多单词也翻译不出。即便如此,还是从支离破碎汉语中读出想要信息。
就如同陈海宁出现在
着简短人物志,完全解决疑问,那个徐寿学生和最后被炸死在泺口陈海宁,确确实实是同个人。不过,即便如此,还是有更多疑问没有解决。
开始通过这份年谱样人物志抄录起陈海宁人生。
在抄录过程中,发现在八八〇年到九〇年之间,这个人人生也非常曲折有趣。人物志中写到陈海宁赴德国波恩大学留学攻读机械工程,这点不禁让惊讶。而时间是“光绪辛巳冬月”,西历便是八八年底。这就非常有意思,《莱茵工业报》发表陈海宁两张照片以及简短“”报道也是八八年,也就是说这次报道不仅仅是昙花现风光,也预示着陈海宁这个中国人刚刚开始走向世界。努力回想下,大概在那十年前,由容闳带着批福建天才幼童去美国,到容闳所留学耶鲁大学深造,这些天才幼童中就有后来成为中国铁路工程巨匠詹天佑。那按年代来算话,也许陈海宁可以算得上是中国人前往欧洲留学先行者。可是这样先行者,不仅没能在历史上有所记载,还有着那样结局,多少有些令人唏嘘。
不过,到底最后拿没拿到波恩大学学位,拿到什学位,在人物志中并没有记载,只是写到在八八四年,陈海宁从德国回到山东,重新入职山东机器局。
不打算放过任何点细节,继续抄录下去。
八八四年回国,再次入职山东机器局后,多次被调走后又在次年回到山东机器局。八九五年调到新疆,八九六年回山东,八九八年调到江西,八九九年回山东,九〇〇年调到汉阳,九〇年回到山东,但这次他并没有回到山东机器局,而是直接被安置到泺南钢药厂。在此之后,陈海宁没再离开过那里,直到爆炸事故发生,离世。
庞大地方志资料库,关于个人,仅仅只有如此几行。
把厚厚本人物志交还给接待中年人之后,说声“谢谢”就离开。
坐着回城公交车,有足够时间让把现在掌握到所有线索在脑中重新捋上次。伴着车窗外越发繁华济南夜景,意识到加上今天抄录年谱样人物志,确实有几个点非常值得继续深挖,那其中定有侦破疑团关键。
到宾馆房间,立即打开电脑,重新点开《莱茵工业报》报道。看眼那两张照片后,开始笨拙地将报道中德文逐个字母敲到翻译软件中,希望能知道大概写些什。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。