“又是为
房租吗？”
她笑笑表示肯定。“明晚之前
得搞到两英镑。”她说。
“哦，天。那可真糟糕。”
现在气氛变得紧张起来。或许，两人都知道他已经吃到甜枣——这些自信现在几乎产生化学反应。他们走到莱斯特广场。
“呃，”他说，“们下次什
时候见？”
“行啊，”她说，“当然可以。”
当然可以！但她已经把他训练出来。他只有感激。他
夜晚又得以延长五六分钟，这才是唯
重要。他们沉默地走着。她看车时，他便看她脸，于是再次想起她是多受欢迎。他又看到有人在看他们。
他们快到莱斯特广场。就像被赶上床孩子样，他想在离开之前得到个甜枣吃。吃个甜枣，他就算是得到补偿。他开口。
“所以们上次见面之后，你过得不太开心？”他语气中透着同情，努力想在仅剩时间里找回两人原有体贴和理解。
但没有什甜枣给他。她笑笑。“对，”她说，“你问过，不是吗？”
“哦——再喝杯总可以吧？”
“不——恐怕不行——真。”她看着他说，“抱歉……”
看来真不行。她对他这温柔！她说“抱歉”。他对自己，对她，都感到惊讶。
“噢，既然你说不行，那就是不行吧，猜。”他笑笑，表现出男人包容大度，“你要去哪儿？”
“哦——要去莱斯特广场那儿。”
“听你，亲爱。”
她语气中并无骄傲，但还是完完全全地嘲弄他。他这才第次意识到，她并不愚蠢。她记得很清楚，而且对局面如指掌。她是有意表现得不友好吗，还是仅仅想用愚蠢话语来挫挫他傲气？他感到受伤，但已经不想报复。他想要到他甜枣。
“是，”他明确表达自己受到伤害，“但只是想知道。”
她变得温和起来。“嗯，不管怎样，”她说，“你说得对。过得糟透。”
他尝到甜蜜滋味。“哦，生活总有乐趣。”他试着说。
“是，”她说，“女房东也是个有趣女房东……”
“哦。”
他注意到她并无意透露自己要去做什，并且，不知为何他也不太敢问。今晚可不像上次那样愉快，是吧？
“好吧……”说着，他们便起身出去。
现在是十点四十五分。显然，他夜晚即将结束。徒劳场，不之——个不完整夜晚——既算不上是同她起度过，又不能说是没有同她度过。但是她自己夜晚显然在等着她：他只是她小插曲。他感到自己像是关键时刻被赶上床孩子，愤愤不平，满腔怒火。
“那，可以陪你走段吗？”他说。他只能这说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
