历史
耽美文 > 我是谁? > 译后记

译后记(3 / 13)

地方。这或许同他家位于重庆乡郊有关。在那里,他每天都要忍受空气里酸腐味、遭遇恶臭泥浆、路过脏乱小摊小贩和黑市上交易,偶尔还能撞见村子里迷信——预防诈尸白事。与此相对是,1938年,段茂澜和他朋友们在南开发电厂旁创办所只有间教室小学。段义孚在这所小学里获得世界主义启蒙教育。在课堂上,他不仅认识牛顿、富兰克林、瓦特等伟大科学家,还读到王尔德《快乐王子》。这些人物和故事都令他思维超越地方主义和国族主义狭隘性,融入更崇高人类精神文明“宇宙”里。

段义孚在另本半自传体作品《人文主义地理学》里回忆说:

从未想过他们可能不是中国人。——并且确定其他中国孩子,只是简单地把他们当成值得钦佩人,想模仿他们创造力、知识、勇气和孝义。在们生命中敏感阶段们把自己视为这个令人振奋,不断扩大广阔世界必不可少组成部分。这为们在以后岁月里从容面对残酷现实——无论是世界大战还是自身局限性——提供可能性。<注:"[美]段义孚:《人文主义地理学:对于意义个体追寻》,宋秀葵、陈金凤、张盼盼译,上海:上海译文出版社,2020年,第224页。">

因此,段义孚童年生活空间可以视为由两种环境组成:其,战乱贫穷农村,带给他死亡恐惧,心灵无法扎根;其二,家庭与学校,虽然尺度上是更微观两点线,但却连接着更宏大世界主义与公共舞台。在那里,段义孚感受到精神升华,奠定生总渴望宏大而永恒事物思想基调。

与永恒:四种爱经历

,是贯穿《是谁?》主题。由上文可见,原生家庭是段义孚塑造自片土壤,给予他世界主义广袤“宇宙”。童年时期,他就已实现“炉台”与“宇宙”之间穿梭。因此,“宇宙”意象已融为他生命底色,也是令他生不断向往永恒之物动力所在。

或许,正因为这般自成长与塑造,才让段义孚情感轨迹与大多数人情感轨迹不同。译者认为,段义孚情感更接近于柏拉图式爱——种对超验之物理念式爱。古希腊人将爱分为四种:抚爱(Astorgos)、友爱(Phileo)、情爱(Eros)与圣爱(Agape)。并认为每个人生都或多或少会经历这四种爱。那,段义孚在这四种爱中有着怎样经历呢?

抚爱:逝去阴晴圆缺

原生家庭是段义孚最初心灵寄托,然而,这样寄托并不牢固。这有两方面原因:是父爱匮乏,

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

第一序列

会说话的肘子
这次是一个新的故事。浩劫余生,终见光明。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

牧神记

宅猪
大墟的祖训说,天黑,别出门。大墟残老村的老弱病残们从江边捡到了一个婴儿,取名秦牧,含辛茹苦将他养大。这一天夜幕降临,黑暗笼罩大墟,秦牧走出了家门……做个春风中荡漾的反派吧!瞎子对他说。秦牧的反派之路,正在崛起!

顽石

reinhard
他是一潭死水,他是一团孤火,他是一块顽石。如果他能感知到信息素,才会更早一点知道有人那么爱他。表里不一α攻X普通老实人B受

强势攻防

焦糖冬瓜
聂川没有不记得从什么时候开始,他和室友里斯亲密到每天晚上临睡前都要和他进行一番闲聊。然而某天从对方不经意的谈话中他发现自己这个各方面出色到让人望尘莫及的男神室友似乎在暗恋着某个人,聂川只记得想当年就是这个狂拽炫酷的里斯强迫自己加入篮球队,又强迫自己各种练习,但他怎么也不会想到那个被暗恋的人就是自己。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重