弗朗西斯若有所思地点点头。“如果页需要花十年来修复,那可能几个世纪后……”
为莱博维茨阿尔伯特修道院名修士,永远与教会和教规拴在起,融为体。“如若上帝要你成为他运书者,你会宁愿赴死也不背叛教友吗?”按照仪式,这个问题被连问三遍。“愿意,大人。”弗朗西斯对答三次。
“接下来请运书修士和记忆修士起身,接受兄弟之吻。看啊,何等良善;看啊,何等愉悦……”
弗朗西斯修士被调离厨房,做不那普通工作。他成为名抄写员学徒,师从位叫荷马老修士。若切顺利,弗朗西斯很可能得以在这抄写室中安度余生,终身做抄写和装饰工作。亲手抄写代数课本,画橄榄叶装饰书页,画愉快小天使围绕着对数表。
荷马修士是位温和老人,弗朗西斯见到他就喜欢上这位老师。“们大部分人都有指定工作,而且完成得较好,”荷马告诉弗朗西斯,“但们每人也有自己项目。大部分抄写员都对《大事记》里些特别工作感兴趣,喜欢挤出边边角角时间花在上面。比方说,坐在那边萨拉尔——他干活儿很拖拉,错误又多。所以们让他自己选个项目,每天可以在上面花个小时。干活儿太沉闷,他又开始出错时,就可以先把指定任务放在边,做自己项目。人人都可以这样做。如果天结束前,你已经做完自己指定工作,而又没有自己项目,你将要把时间花在常青树上。”
“常青树?”
“是,但说可不是植物。神职人员们普遍对些书有长期需求——《弥撒书》、《圣经》、《祈祷书》、论文,还有《百科全书》,像这样书们卖很多。所以要是你还没有个人爱好项目,工作又提前完成,们会给你安排常青树项目。你还有很长时间可以考虑。”
“萨拉尔修士项目是什?”
这位年长监督顿顿。“哦,不知道你是否能明白,反正是不明白。他似乎找到个恢复遗失词汇和短语方法,用来补充《大事记》原文中缺失部分。比如,本书左边页被烧焦半,但还可以辨识,而右边页边缘被烧没,每行最末几个字都不见。萨拉尔修士研究出种数学方法能用来找回这些遗失字词。这并非完全保险,但确实能恢复到定程度。自他开始这项工作到现在,已经恢复整整四页。”
弗朗西斯看看萨拉尔修士,他是位八九十岁老人,将近失明。“这花他多长时间?”弗朗西斯问。
“快四十年。”荷马修士答道,“当然,他每周只在这上面花费五个小时,而且这需要极大计算量。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。