第二十章 猛龙过江（4 / 19）

东话和英语穿插着骂，那是种很市井街头粗鄙用语。”曾担任《猛龙过江》制片张钦鹏说道，“他发誓有天他要开间完全属于自己制作公司。”[201]

罗维还在为李小龙挖走苗可秀而生气，他通过媒体对李小龙进行猛烈抨击。[202]他在接受新加坡报纸《新国家》（TheNewNation）采访时表示，香港电影界头号明星是王羽，不是李小龙。对此，李小龙回应道，他成功与罗维指导无关，他会用《猛龙过江》来证明这点。

乘坐环球航空公司航班飞行长达19个小时之后，李小龙、邹文怀、制片张钦鹏和摄影师西本正（TadashiNishimoto，又名“贺兰山”）于1972年5月5日抵达达芬奇机场，入住威尼托大街（ViaVeneto）弗罗拉大酒店（HotelFlora），直到5月17日才退房离开。[203]

趁着苗可秀和其他香港摄制组成员未到，行四人有几天闲暇时间。他们决定先去观光购物。这群人计划去著名旅游景点比萨斜塔看看。“去路上，途经家‘古驰’（Gucci）时装店，们停下来。”张钦鹏回忆道，“李小龙和邹文怀被里面陈列高级时装迷住，两人口气买很多衣服。记得小龙买件质地非常好意大利皮夹克，现在还能回想起来皮革有多柔软。”[204]

这群人很快对意大利饮食感到厌倦，罗马当地破旧中餐馆里粤菜更不地道。后来，西本正偶然发现家东京人开日料店，菜品还不错。他们经常在那里用餐，偶尔也会喝些清酒。“有天，在店里喝三小杯清酒之后，服务员递上条毛巾，让李小龙擦脸，”西本正回忆道，“结果李小龙不小心把隐形眼镜擦掉，他紧接着拿出副墨镜戴上，继续兴高采烈地跟大家聊天。”[205]日本清酒是李小龙唯可以大量饮用酒水，而且随着名气越来越大，压力也随之渐增，清酒成他最喜欢饮品。[206]

当邹文怀和张钦鹏与此次为华人摄制组提供支持意大利电影公司见面时，邹文怀提到第个问题是，他应该向参与摄制工作罗马人每日支付多少薪水或补贴。“跟们对接那位女士说，在正常情况下，每天七万或八万里拉，”张钦鹏说道，“但她马上又补充句，由于参与工作都是男士，所以会不可避免地想要去找乐子，十万里拉会更好些。因此，邹文怀同意支付十万里拉。”[207]

或许是出于充实剧本需要，这幕似乎激发李小龙创作灵感，他在《猛龙过江》实际拍摄中增添与妓女有关场戏。