岳阳抱怨道:“要人老命哟。”方新教授拉下脸道:“你有多老?”岳阳吐吐舌头。
张立也道:“教官也真是,为什不给翻译过文档啊?”
方新教授摇头道:“翻译不是件容易事情,而且这些原始资料
境中他也能忍住诱惑,不向外传送任何信息,那那个人沉着和应变能力,将远超出们预期?”
吕竞男严肃地点点头。
亚拉法师道:“你担心……他安危?”
吕竞男慌道:“不。”
亚拉法师微微笑,又闭上眼睛,过片刻才道:“身体完全复原,或许明天,该回去详细地汇报们所有行程。不,今天下午就离开比较好。”
吕竞男会意道:“这样,法师就可以在暗处……”
亚拉法师竖起只手掌,示意吕竞男不用再多说。同时,他心中也有些焦虑,种种迹象表明,莫金得到去美洲消息,是从他们这里泄露出去,而且那个人不可能是那晚逃走牛二娃。没有任何人可以在自己不察觉情况下接近自身二十米范围,这点自信法师还是有,除非那人早就躲在那里,或者,动用现代化些设备。而这两点,都必须是自己人才能做到。现在问题是,潜伏在身边那人究竟是谁?虽然吕竞男认为岳阳不可能出卖国家,但亚拉法师不这样认为,位长者曾说过,每个人都有可能被收买,只要找到收买他方法。而且,如果那人拥有和岳阳相同能力,或者比岳阳还要高明……不,那太可怕。亚拉法师制止自己这样想下去。
在办公室卓木强巴等人着实高兴番,电脑里全是古格金书数码相片,这可以算是第手资料。金书写在尺来长像小机幅样纸上,那金字虽隔千年,依然熠熠生辉。照片上有层薄薄反光,显然是隔着特殊材料玻璃照下来。而古格金书上字密密麻麻,有像弯弯曲曲蚯蚓,有像梵文,特别是照片照下来,更多像个个象形动物文,看就让人眼花缭乱。这点最让他们感到奇怪。因为根据他们查阅资料,古格文字应该是规范化藏文才对,就算是草体,也不会像是这个样子。
如今,他们总算明白,为什吕竞男多次提到古格金书,总要用破译这个词。在旁边有藏文注释,但仅仅将古格字体代表藏文字母标注出来,并未完全翻译,真正成段翻译过来只有极少几个段落,其中大部分内容都包括在吕竞男告诉他们内容当中。
方新教授查阅电脑后道:“这些文字看起来有些像藏文创始者吞弥?桑布扎创建蟾体,但是糅和九世纪中末期雄狮体型。看来还没有完整译文版本,们只能自己翻译。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。