。这是在日本很难体味到的一种自由。
我在意大利写的短篇小说中,有一篇就写到了去这种地方城市旅行时的插曲。主人公在一个叫卢卡的托斯卡纳西北部小城,与高中时代的同班同学偶然重逢。卢卡是一座被中世纪城墙环绕的美丽小城,普契尼就出生在这里,而查特·贝克因携带d品在这里锒铛入狱(好奇妙的组合)。两位老同学为在意想不到的异国他乡重逢而惊讶,走进餐厅,坐在壁炉的熊熊烈焰前吃牛肝菌,喝一九八三年的(可提布诺)红葡萄酒,絮絮叨叨地叙旧。话题转到了主人公从前交往过的女孩子身上,这时,一件小小的事实水落石出。好像是这样一个故事——已经二十多年不曾重读过,细节记不真切了。提到可提布诺这个专有名词,是因为住在罗马时,我当真喜爱这款托斯卡纳葡萄酒,经常喝。
这篇作品在日本发表之后,没过多久就被译成了意大利文,碰巧被酿制这可提布诺的酒庄女主人埃玛努拉·斯图基·普里内蒂女士读到了。她非常热情地把好几瓶一九八三年的可提布诺寄到我东京的寓所来,还附上一张便条:“感谢您撰文称赞本酒庄的葡萄酒。”我当然心存感激地大饱口福了。一九八三年虽然不能说是最佳年份,但对经典基安蒂来说,似乎是相当好的年份。
这次采访,是我时隔多年之后重访托斯卡纳(而且还是采访葡萄酒庄),我给埃玛努拉女士写了一封信,询问能否前去她的酒庄采访。她回信道:“敬请光临,衷心欢迎。我们也有客房提供,请下榻敝处。我们一道享用美食美酒。”实在是太美妙了。
我与摄影师、编辑在佛罗伦萨机场租了一辆汽车。尽管事先向安飞士租车公司预定的是一辆中型阿尔法·罗密欧,然而实际上交给我们的,不知何故却是一辆小型车菲亚特500L。在机场的租车事务所里,这种情况屡见不鲜。“这可是排量1300cc的柴油车。”服务台的女子用不容分说的干巴巴的声音告诉我们。“1300cc的柴油车?”我不由得心生疑惑。要知道这可是三个大男人带着全套行李,还加上摄影器材。1300cc的柴油车在托斯卡纳的山道上能安然驰骋么?
然而就结果来说,这辆菲亚特500L却出乎意料,是辆优秀的好车。换句话说,这是菲亚特新款的加长版。手动挡咔哧咔哧地十分顺手,频频换挡时,尽管说不上有强劲的力量,也能开开心心地一路飞奔。嗯嗯,毕竟在意大利的路上还是得开意大利的车啊!我一面心有所悟,一面在托斯卡纳蜿蜒的土路上绕来绕去。每当身后有宝马或奔驰迫近时,就主动让道:“好好好,请您先走。”尽管如此,乐趣却丝毫不减。那些铁面具似的德