“‘
反应是强硬，说道，“正好相反，认为，们对这个魔鬼太宽容
。”
“‘郝格森听后恼怒极，他说道：“伙计，你是这
看吗？那好极，没必要再呆下去。朋友，咱们走着瞧！”
“‘他灰溜溜地走出屋，过半个小时他收拾好东西从家走。爸爸却对他走异常地担惊受怕。听到爸爸整夜整夜地在屋里不安
，隐现在晚霞之中。透过左边
片小树林，们已经看清治安官家屋顶上高高旗杆和烟囱。
“‘起初父亲让这个人作园丁，’小德雷佛说，‘这家伙很不满意，过些日子提升为管家之后，他似乎成这里主宰，他整天游荡，为所欲为。女仆经常向父亲抱怨，他酗酒成性，满口脏话，下流卑鄙。父亲只好提高她们薪水作为补偿。这个恶棍时常拿着父亲最好猎枪，划着小船去打猎。而且他在为所欲为时，脸上总是带着讥讽、目空切神情。若是他年龄同相仿，会毫不客气地把他打倒在地至少三十次。福尔摩斯，在这段时间里，拼命克制自己，压抑自己愤怒，现在不由得自问，如果当时能克制自己，情况会好些。’
“‘唉，家情况越来越糟糕。郝格森这家伙太无礼。有次，他竟当着面傲慢地回答父亲，气坏，抓住他肩膀，把他推出去。他那双恶毒眼睛透出种可怖神情，然后默不作声地溜走。没过几天，这个恶棍不知和父亲作过什交涉，第二天早，父亲就来找，让去向那个坏蛋道歉。结果你可能想到，拒绝，并问父亲怎能容忍这个恶棍对们家这放肆嚣张。’
“‘啊，亲爱孩子，你说对，但你不晓得现在处境呀。维克多，不管发生什事情，定会把这切告诉你。你不想让你年迈父亲伤心吧？父亲对说道。
“‘父亲情绪非常激动，他整天都把自己关在书房里，从窗户中看到他在忙着写什东西。
“‘就在那天晚上发生件让欣慰事情，郝格森说他要走，听这话，感到浑身轻松多。们吃过晚饭后在餐室里闲谈，他喝得醉醺醺地走进来，用沙哑声音说出他打算。’
“‘他说：“在诺福克住够，现在要去汉普郡找贝尔朵斯先生。敢说，他会像你见到样高兴。”
“‘郝格森，希望你不是带着对这儿不满离开这。父亲谦卑地说，这让浑身血液沸腾起来。
“‘他还没有当面向赔礼道歉！’那恶棍瞅眼，绷着脸说。
“‘父亲转过身，郑重地对说，“维克多，你得承认你对这位尊敬朋友失礼。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
