三月十九日治敬上
很意外地,这位前辈竟然用红笔在信里做评,写得到处都是。括号里是这位前辈评论。
○○兄:
这是生次(人任何行为,都是生次)向您请求。已经想尽办法(有先找三四个人谈过吗?),但找不到好方法,写这封信也是摊开又收起卷纸五六次(这可能是实情),终于才提笔写。希望您能体察(什体察,这个说法有点怪)心情。这个月月底,定会还钱,能否请您去××家那带(那带是什意思?到底在说什),帮借二十圆,如果不行,十圆也好,能不能拜托您去帮借?绝对不会给您带来麻烦(这或许是真,但还是不可靠)。借时候就说(“就说”是哪门子鬼话,而且太失礼):“太宰最近有点失败,很伤脑筋。”三月底定会还钱。至于借到钱,看是您要寄给,还是您要来家玩顺便带给(他竟然连亲自来拿意思也没有,更是失礼之至),能这样是最好不过
想到这个,按捺不住,急忙跑去某个前辈家。
“不好意思,请别见怪。记得五六年前,曾写封信向你借钱,请问那封信还在吗?”
前辈立即回答:“在啊。”前辈直勾勾地看着,笑笑说,“看来你终于在意起那封信啊。原本打算等你有钱以后,要拿着那封信去你家恐吓你。那真是封很过分信,谎话连篇。”
“知道。想看看,那些谎话巧妙到什程度。请让看下,下子就好。别担心,绝对不会抢就跑。借看下,马上还给你。”
前辈笑着拿出小型文卷箱,稍微找下,递给封信。
“说恐吓是开玩笑,不过你以后要小心点。”
“知道。”
那封信全文如下:
○○兄:
这是生次向您请求。已经想尽办法,但找不到好方法,写这封信也是摊开又收起卷纸五六次,终于才提笔。希望您能体察心情。这个月月底,定会还钱,能否请您去××家那带,帮借二十圆,如果不行,十圆也好,能不能拜托您去帮借?绝对不会给您带来麻烦。借时候就说:“太宰最近有点失败,很伤脑筋。”三月底定会还钱。至于借到钱,看是您要寄给,还是您要来家玩顺便拿给,能这样是最好不过,会很开心。无论您要骂厚脸皮、任性、自私、狂傲、窝囊,都有接受觉悟。目前,在做个工作。等这工作完成,钱就会进来。若能早天完成,也能早天纾困。这个工作需要二十天,但会尽快做完,这样对也好。恳求兄台体谅,万事拜托。现在什都没力气说,详情留待日后见面再叙。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。