枝烂叶
泥潭中，把花园里泥土翻来复去地捣弄
两遍。他在住宅东侧地基上钻
个很深窟窿，天晚上，家里人突然惊醒，都觉得好象大祸临头似，因为大地在颤动，地底下传来令人恐惧格吱格吱声，原来是三间房间正在往下塌陷，条令人心寒大裂缝从走廊直延伸到菲南达卧室。奥雷良诺第二没有因此而停止探宝工作。即使在他最后线希望都已成泡影，而且唯看来有点意义就是证明纸牌预言时候，他也只修补下到处是窟窿地基，用灰浆补平那条大裂缝，然后又继续在住宅西侧挖掘。直到第二年六月第二个星期，他还在那里挖。这时，雨开始越下越小，浓云渐渐散开，眼看天气马上要转晴。果然不错，个星期五下午两点钟，轮憨厚、鲜红、象破砖碎末般粗糙红日照亮世界，这阳光几乎象流水样清新。从此以后，在十年内再也没有下过雨。
马贡多已经成片废墟。在街头巷尾泥泞中，有支离破碎家具，还有长满红色百合花动物尸骨。这是那些来时轻率、去时匆忙大批外来居民在逃离马贡多时留下最后纪念。香蕉热期间仓促建造起来房子都被遗弃。香蕉公司拆走它设施。昔日用铁丝网围着香蕉城留下也只是堆瓦砾。那里木房子和荫凉阳台，过去曾是房主人玩着纸牌度过宁静下午地方，仿佛已被预言中提到、几年后将把马贡多从地球上刮走那阵大风前驱扫而尽。这阵浩劫之风留下唯人迹，就是帕特里夏·布朗忘在辆陷进蝴蝶花丛中汽车里只手套。霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚建村时期考察过中魔法地区，后来曾经是兴旺香蕉种植园，现在又变成到处是枯枝烂根泥沼地。这里有好多年都能看到，在远方地平线上，那宁静大海里泛着浪花。奥雷良诺第二穿着干衣服出门察看街面第个星期天，心里十分难过。这次浩劫幸存者，那些在香蕉公司飓风袭击马贡多之前就生活在这里居民，他们坐在马路中央，沐浴在雨后初晴阳光之中。他们皮肤上还长着绿色苔垢，身上还带有阴雨天留在他们身上墙旮旯气味，但是他们心底里看来正在为收回他们出生镇子而感到欣慰。土耳其人大街又恢复从前那副景象，又象当年穿着平底鞋、戴着金耳环阿拉伯人来到马贡多时样。这些阿拉伯人周游世界，用精巧小玩意儿调换金刚鹦鹉。后来，他们在马贡多找到结束数千年游牧生活好地方。但另方面，大雨使商场里货物都掉在地上打碎，在商店门口散包商品上都长出青苔，柜台已被白蚁咬坏，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
