两个司机都站
起来，脸色阴沉。那个年长
司机从柜台
“他是意大利人。”那个年长说。
“但是，”朱莉安娜说道，“意大利不是战胜国吗？”她向那个年轻司机笑笑，但年轻司机并没有向她笑。相反，他眼神更加忧郁，然后突然转过身去。
很抱歉，她心想。但她什
也没说。你们是深色人种，这
点办法都没有。她想到弗兰克。不知他是否还活着。是否说错话，跟人顶撞什。不会，她想。不知何故，弗兰克有点像日本人。或许是因为他们都很丑。她经常对弗兰克说他很丑。粗毛孔，大鼻子。朱莉安娜皮肤细腻，而且特别细腻。不在他身边，他会死吗？弗兰克姓芬克，芬克这个姓来源于燕雀，燕雀是种鸟，人们说鸟很薄命。
“你们今晚还赶路吗？”她问那个年轻司机。
“明早再走。”
“如果你们在美国生活得不愉快，为什不搬到这儿来住呢？”她问道，“在落基山脉国生活很长时间，这儿不坏。原先住在太平洋沿岸国旧金山。那儿也有种族问题。”
那个年轻意大利人弯着腰坐在柜台前，向她瞥眼，说：“女士，在这样城市待上天或个晚上就已经够糟。在这儿生活？上帝——如果能找到其他工作，而不是在公路上开车，在这样汉堡店里吃饭——”看到查利气得满脸通红，他没有继续往下说，开始喝咖啡。
那个年纪大点司机说：“乔，你太自命不凡。”
“你们可以住到丹佛去，”朱莉安娜说道，“生活在那儿会更好些。”解你们这些东部美国人，她心想。你们喜欢闪耀生活。梦想着你们蓝图。落基山脉国对你们来说就是偏远山区。这里二战前什样，现在还是什样，没什变化。都是些退休老年人、农民、傻子、穷人和头脑不灵活人……所有聪明人都跨越边境——合法地或者非法地——窝蜂地跑到东部纽约去。因为那里有钱可挣，有工业资本，而且正在扩建。德国人投资已经初见成效……不需要多久，他们就能重建美国。
查利声音沙哑地说：“伙计，并不喜欢犹太人，但是九四九年时，看到许多犹太人逃离美国，所以美国才变成你们。如果说那儿正在大规模建设，有许多轻松容易钱可挣，那是因为德国人赶走犹太人，偷他们钱。那部该死《纽伦堡法案》。小时候住在波士顿，对犹太人并没有什特别好感，但绝不愿意看到纳粹种族法案在美国得以实行，即便们确输这场战争。真奇怪，你们竟没有加入美国军队，为德国人打下几个南美小国，把日本人势力范围缩小点……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
