英里路，可是在万籁俱寂中，
已经可以清清楚楚地听出微细
生活嗡嗡声
。耳朵还感觉到流水声，从哪个溪谷、哪个深渊传来，却说不上来；可是，干草村那
头有很多小山，毫无疑问，肯定有不少山溪穿过它们隘口。黄昏寂静同样还泄露出最近处溪流淙淙声和最远处流水潺潺声。
种粗重声音，遥远而清晰，打破这委婉汩汩声和低语般喃喃声，种确确实实脚步声，种刺耳嘚嘚声，把轻柔水波流动声盖住，犹如在张画中，大块巉岩，或者大橡树粗硕树干，用暗色画出来，在前景显得十分强烈，把青翠山峦、明丽天际和色彩互相渗透、混合而成云朵组成茫茫远景压倒样。
这响声是从小路上发出来；匹马正在过来；小径弯弯曲曲还遮着它，可是它在渐渐走近。刚要离开阶梯，但是小径很窄，就坐着不动，让它过去。在那些日子里，还年轻，脑子里有各种各样光明和黑暗幻想，儿童故事和其他些乱七八糟东西，还留在记忆里，在它们重新出现时候，正在成熟青春给它们增添童年不可能给予活力和真实感。马儿走近，等着它在暮色中出现。这时候，想起白茜讲过个故事，说是英国北部个妖精，名叫“盖特拉希”，它变成马、骡子或者大狗模样，出没在荒僻路上，有时候袭击天黑还在赶路人，就像这匹马现在向袭来样。
它走得很近，但是还看不见。这时候，除嘚嘚马蹄声外，还听到树篱下有匆匆前进声音，条大狗紧挨着榛树干溜过来，它黑白相间毛色使它被树丛衬托得很明显。它完全是白茜盖特拉希个变形——个狮子模样动物，鬣毛很长，头很大。然而，它却十分安静地打身旁过去。原先还有点担心它会停下来，抬起奇怪不像狗眼眼睛盯住脸看，结果它并没有这样做。接着，马儿来。那是匹高高骏马，上面还坐着个人。这个人，确确是个人，下子就把恐怖气氛打消。从来没有什
东西骑过盖特拉希，它总是孤零零；而妖怪呢，在看来，虽然可以借用不会讲话野兽尸体，却不大会想藏身于普通人体。这可不是盖特拉希，而不过是个抄近路去米尔考特旅客罢。他过去，继续赶路；才走几步，就回过头来：滑跤声音、“见鬼，怎办？”惊呼、轰隆隆地倒下，这切把注意力吸引住。人和马都倒在地上；原来他们在覆盖路面那层薄冰上滑跤。狗跳跳蹦蹦地跑回来，看见它主人处在困境中，听到马儿在呻·吟，便狂吠起来，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
