儿就在纸上画出个宽阔突出额头;脸下半部画得方方,这轮廓使高兴;手指忙着在里面加上五官。在那个额头下,得画上特别显著平平眉毛;接下来,自然是长得很好鼻子,鼻梁挺直,鼻孔大大;然后是显得灵活嘴,长得并不小;再后来是个坚毅下巴,中间有个明显凹痕;当然还需要画上黑颊须,还有乌黑头发,浓密地长在两鬓,在额头上鬈曲成波浪形。现在画眼睛;把它们留到最后,因为它们最需要画得仔细。把它们画得大大,形状很好;睫毛画得又长又浓;眼黑又亮又大。“好!可是不完全像,”看看效果,想道;“还要更有力、更精神点,”把阴影加深,好让光闪得更亮——恰到好处地润饰两笔就成功。哪,朋友脸就在眼前;两个小姐转过身去不理睬又有什关系呢?看看它;对着这栩栩如生肖像微笑;看得出神,感到心满意足。
“那是你认识人肖像吗?”伊丽莎问,没有注意她已经朝走过来。回答说那只是个想像头像,赶紧把它放到其他纸下面。当然,是撒谎;事实上,这是罗切斯特先生张十分逼真肖像。可是除以外,对她来说,或者对其他任何人来说,它又有什意义呢?乔奇安娜也走上前来看看。其他画她很喜欢,可是她把那张称作“个丑人”。她们似乎都对技巧感到惊讶。提出要给她们画像;她们轮流坐下来让画个铅笔轮廓。接着,乔奇安娜把她画集拿出来。答应画张水彩画让她放在里面;这下子就使她脾气好起来。她提议到庭园里去散散步。们出去不到两个小时,就兴致勃勃地谈起知心话来;承蒙她给描述两个季节以前她在伦敦度过光辉灿烂冬季,描述她在那儿引起爱慕和受到注意;甚至还听到她暗示,她赢得有爵位人欢心。在下午和晚上,这些暗示逐渐扩大:报道各种各样温柔谈话,重演动情场面;总之,那天,她为即兴创作部时髦生活小说。这些谈话,每天重新谈遍,老是那同个主题——她自己,她恋爱和悲哀。很奇怪,她次也没提到她母亲病,或者她哥哥死,或者现在家庭前途悲惨。她心灵似乎整个被对往日欢乐回忆和对未来放荡生活渴望占据。每天她在母亲病房里只待五分钟光景,不再多。
伊丽莎还是很少说话;显然她没时间说。她看上去很忙,从没见过比她更忙人;然而却又很难说出她干些什;或者不如说,很难看出她勤奋任何效果。她有个闹钟把她大早就叫起来。不知道她早餐
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。