“你发疯
，尼克，”他急忙说，“疯得够呛。
不明白你是怎
回事。”
“汤姆，”质问道，“那天下午你对威尔逊说什？”
他
言不发地瞪着，于是知道当时对于不明底细
那几个小时猜测果然是猜对。掉头就走，可是他紧跟上步，抓住胳臂。
“对他说实话，”他说，“他来到家门口，这时们正准备出去，后来让人传话下来说们不在家，他就想冲上楼来。他已经疯狂到可以杀死地步，要是没告诉他那辆车子是谁。到家里他手每分钟都放在他口袋里把手枪上……”他突然停住，态度强硬起来。“就算告诉他又该怎样？那家伙自己找死。他把你迷惑，就像他迷惑黛西样，其实他是个心肠狠毒家伙。他撞死茉特尔就像撞死条狗样，连车子都不停下。”
无话可说，除这个说不出来事实：事情并不是这样。
甩。现在拿你完全不当回事，但是当时那倒是个新经验，有好阵子感到晕头转向。”
们俩握握手。
“哦，你还记得吗，”她又加句。“们有过次关于开车谈话？”
“啊……记不太清。”
“你说过个开车不小心人只有在碰上另个开车不小心人之前才安全吧？瞧，碰上另个开车不小心人，是不是？是说真不小心，竟然这样看错人。以为你是个相当老实、正直人。以为那是你暗暗引以为荣事。”
“你不要以为没有受痛苦——告诉你，去退掉那套公寓时，看见那盒倒霉喂狗饼干还搁在餐具柜上，坐下来像小娃娃样放声大哭。天，真难受……”
不能宽恕他，也不能喜欢他，但是看到，他所做事情在他自己看来完全是有理。切都是粗心大意、混乱不堪。汤姆和黛西，他们是粗心大意人——他们砸碎东西，毁灭人，然
“三十岁，”说，“要是年轻五岁，也许还可以欺骗自己，说这样做光明正大。”
她没有回答。又气又恼，对她有几分依恋，同时心里又非常难过，只好转身走开。
十月下旬个下午碰到汤姆·布坎农。他在五号路上走在前面，还是那样机警和盛气凌人，两手微微离开他身体，仿佛要打退对方碰撞样，同时把头忽左忽右地转动，配合他那双溜溜转眼睛。正要放慢脚步免得赶上他，他停下来，蹙着眉头向家珠宝店橱窗里看。忽然间他看见，就往回走，伸出手来。
“怎啦，尼克？你不愿意跟握手吗？”
“对啦。你知道对你看法。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
